расстроиться | расстроиться sözüniň manysy AjapSozluk.com

расстроиться

1. [at] amala aşmazlyk [Umumy]

2. [at] puja çykmaklyk [Umumy]

3. [sypat] bozulmak [Umumy]

4. [işlik] bulaşmak [Umumy]

5. [işlik] çalam-çaş bolmak [Umumy]

6. [işlik] dagamak [Umumy]

7. [işlik] dargamak [Umumy]

8. [işlik] gaýgylanmak [Umumy]

9. [işlik] göwnüňe degilmek [Umumy]

10. [işlik] kesilmek [Umumy]

11. [işlik] keýpiň bozulmak [Umumy]

12. [işlik] kirşi goýberilmek [Umumy]

13. [işlik] zyýan ýetirilmek [Umumy]

14. [işlik] zyýan ýetmek [Umumy]

15. [hal] tukatlanmak [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
расстроиться
сов. 1. bulaşmak; bozulmak; dagamak; çalam-çaş bolmak ряды противника расстроились - duşman hatary bozuldy 2.(прийти в упадок) bulaşmak; dargamak; zyýan ýetmek мои дела расстроились - işlerim bulaşdy хозяйство расстроилось - hojalyk dargady 3.(нарушиться) bozulmak; kesilmek; zyýan ýetirilmek; amala aşmazlyk; puja çykmaklyk игра расстроилась - oýun bozuldy наша компания расстроилась - kompaniýamyz bozuldy все мои планы расстроились - ähli planlarym puja çykdy 4. bozulmak; zyýan ýetirilmek его здоровье расстроилось - onuň saglygyna zyýan ýetdi у него желудок расстроился - onuň aşgazany ýaramazlaşdy 5.(о музыкальном инструменте) bozulmak; kirşi goýberilmek 6.(огорчиться) keýpiň bozulmak; gaýgylanmak; tukatlanmak; göwnüňe degilmek расстроиться от неудачи - şowsuzlykdan keýpiň bozulmak

Словарь русского языка Ожегова
расстроиться
3!.
1) стать неисправным, плохим Хозяйство расстроилось. Здоровье расстроилось.
расстроиться
3!.
2) потерять строй 2 N1/2, стать беспорядочным Ряды расстроились.
расстроиться
3!.
3) не осуществиться вследствие какихн. помех План поездки расстроился.
расстроиться
4) огорчиться, сильно опечалиться Р. из-за неудачи.
расстроиться
3!. ?.
5) потерять свой строй 1 (о музыкальном инструменте), разладиться N1 Рояль расстроился. Прибор растроился.