| Uly rusça-türkmençe sözlük | расположение
| I с
1.(расстановка)
ýerleşdirme; ýerbe-er goýuşdyrma
расположение слов в алфавитном порядке - sözleri elipbiý tertibinde ýerleşdirme
2.
ýerleşdirme; ýerleşiş
расположение пионерского лагеря - pioner lageriniň ýerleşişi
3.(порядок размещения чего-л.)
ýerleşiş; orun tutan ýeri; ýerleşýän ýeri; duran ýeri
расположение комнат в квартире - kwartirada otaglaryň ýerleşişi
расположение мебели в комнате - otagda mebelleriň goýluşy
расположение фигур на шахматной доске - küşt tagtasynda mallaryň [çöpleriň] ýerleşişi
4.воен.
goşunyň ýerleşýän ýeri; tutýan raýony
проникнуть в расположение противника - duşmanyň ýerleşýän ýerine aralaşmak
II с
1.
oňat garaýyş; halaýyş; halanyş; göze gelme; ýakyn durma
заслужить чьё-л. расположение - biriniň gözüne gelme
пользоваться чьим-л. расположением - biriniň oňat garaýşyndan peýdalanmak
2.(склонность, влечение)
höwes; meýil; isleg
у него расположение к музыке - onda saza höwes bar
3.разг.
(настроение)
keýp; höwes
быть в хорошем расположении духа - keýpiň kök bolmak
быть в плохом расположении духа - keýpsiz bolmak
нет расположения играть - oýnamaga höwes ýok
4.(восприимчивость)
-ganlyk; -genlik; meýillilik; ýakynlyk
у него расположение к простуде - ol sowuklagan
|
| Словарь русского языка Ожегова | | расположение | | 1. | 1) место, занимаемое войсками, лагерем
Проникнуть в р. противника. | | расположение | | 1. | | 2) <= расположить 1, -ся | | расположение | | 1. | 3) порядок размещения чего-нибудь
Р. предметов в интерьере. | | расположение | | 2. | 4) желание, настроние
Нет расположения читать. | | расположение | | 2. | 5) наклонность, восприимчивость к чему-нибудь
Р. к простуде. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
