| Uly rusça-türkmençe sözlük | расклеить
| сов.
1.
ýelimini aýyrmak; ýelimini goparmak; ýelimini açmak
расклеить конверт - bukjanyň ýelimini açmak
2.(веки, губы)
açmak
3.(наклеить)
ýelmemek; ýelmeşdirmek; ýelmeşdirip çykmak
расклеить объявления - bildirişleri ýelmeşdirip çykmak
| расклеиться
| сов.
1.
ýelimp aýrylmak; ýelimi gopmak; ýelimi açylmak
коробка расклеилась - gapyrjagyň ýelimi aýrylypdyr
стул расклеился - stuluň ýelimi açylypdyr
2.перен. разг.
(разладиться)
bozulmak; bulaşmak; dargamak; weýran bolmak
дело расклеилось - iş bulaşdy
3.перен. разг.
(заболеть)
kesellemek; nähoş bolmak; ysgyndan düşmek
старик совсем расклеился - goja halys ysgyndan düşdi
|
| Словарь русского языка Ожегова | | расклеить | | (склеенное). | 1) разнять, разъединить, разлепить
Р. конверт. | | расклеить | 2) приклеить во многих местах
Р. объявления. | | расклеиться | | 3!. О склеенном:. | 3) распасться на части или разлепиться
Коробка расклеилась. Конверт расклеился. | | расклеиться | | Colloq. | 4) расхвораться, стать вялым, слабым
Старик совсем расклеился. | | расклеиться | | 3!. Colloq. | 5) разладиться, расстроиться
Дело расклеилось. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
