разлить | разлить sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Rusça-Türkmençe

разлить  google image duwmesi

1. [işlik]  dökmek  [Umumy]  google image duwmesi

2. [işlik]  guýmak  [Umumy]  google image duwmesi

3. [işlik]  guýuşdyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

4. [işlik]  ýaýmak  [Umumy]  google image duwmesi

5. [işlik]  ýaýratmak  [Umumy]  google image duwmesi

Uly rusça-türkmençe sözlük
разлить
сов.
1.
guýmak; guýuşdyrmak
разлить суп по тарелкам - çorbany tarelkalara guýmak
разлить квас по бутылкам - kwasy çüýşelere guýuşdyrmak
2.(расплескать)
dökmek
разлить молоко по столу - süýdi stola dökmek
3.перен.
ýaýratmak; ýaýmak
солнце разлило свои лучи - gün öz şöhlesini ýaýratdy
по его лицу разлита улыбка - onuň ýüzi ýylgyryp dur
их водой не разлить [не разольёшь] - olaryň arasyndan gyl geçmeýär
разлиться
сов.
1.(по разным сосудам)
guýulmak; guýuşdyrylmak
2.(пролиться)
dökülmek
3.(выйти из берегов)
agmak; daşmak; joşmak
речка разлилась - derýajyk joşdy
4.перен.
ýaýramak; ýaýylmak
по его лицу разлился румянец - onuň ýüzi gyzaryp başlady

Словарь русского языка Ожегова
разлить
1)   налить из большого сосуда в меньшие
Р. молоко по бутылкам.
разлить
2)   разъединить струей воды;разнять окатив водой
Р. сцепившихся собак.
разлить
3)   расплескать по поверхности чего-нибудь
Р. воду п¦ полу.
разлить
3!.
4)   распространить во все стороны, по всему пространству чего-нибудь
Луна разлила слабый свет. По лицу разлита улыбка. Цветы разлили аромат.
разлиться
О реке, водоеме:.
5)   выйти из берегов
Река разлилась.



© Ajapsozluk.com 2008-2022.