разлететься | разлететься sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Rusça-Türkmençe

разлететься  google image duwmesi

1. [işlik]  alňasap gelmek  [Umumy]  google image duwmesi

2. [işlik]  bat almak  [Umumy]  google image duwmesi

3. [işlik]  batlanmak  [Umumy]  google image duwmesi

4. [işlik]  biderek çykmak  [Umumy]  google image duwmesi

5. [işlik]  çaltlanmak  [Umumy]  google image duwmesi

6. [işlik]  çym-pytrak bolmak  [Umumy]  google image duwmesi

7. [işlik]  dagamak  [Umumy]  google image duwmesi

8. [işlik]  dargamak  [Umumy]  google image duwmesi

9. [işlik]  dazlap gelmek  [Umumy]  google image duwmesi

10. [işlik]  döwülmek  [Umumy]  google image duwmesi

11. [işlik]  dumly-duşa gitmek  [Umumy]  google image duwmesi

12. [işlik]  dumly-duşa uçmak  [Umumy]  google image duwmesi

13. [işlik]  hemmelere mälim bolmak  [Umumy]  google image duwmesi

14. [işlik]  her ýere dagamak  [Umumy]  google image duwmesi

15. [işlik]  jar bolmak  [Umumy]  google image duwmesi

16. [işlik]  puja çykmak  [Umumy]  google image duwmesi

17. [işlik]  pytramak  [Umumy]  google image duwmesi

18. [işlik]  uçup gitmek  [Umumy]  google image duwmesi

19. [işlik]  ylgawyňa gelmek  [Umumy]  google image duwmesi

20. [işlik]  ýaýramak  [Umumy]  google image duwmesi

21. [işlik]  ýaýrap gitmek  [Umumy]  google image duwmesi

22. [işlik]  ýitmek  [Umumy]  google image duwmesi

23. [işlik]  ýok bolmak  [Umumy]  google image duwmesi

Uly rusça-türkmençe sözlük
разлететься
сов.
1.
uçup gitmek; dumly-duşa uçmak
птицы разлетелись - guşlar dumly-duşa uçup gitdiler
2.(рассеяться)
pytramak; dargamak; dagamak; ýaýrap gitmek
облака разлетелись, как дым - bulutlar tüsse ýaly ýaýraşyp gitdi
бумаги разлетелись по всей комнате - kagyzlar bütin otaga ýaýrap gitdi
3.(разойтись, разъехаться)
pytramak; dumly-duşa gitmek; her ýere dagamak
друзья разлетелись в разные стороны - dostlar dürli ýerlere pytradylar
4.перен. разг.
ýaýramak; jar bolmak; hemmelere mälim bolmak
весть быстро разлетелась по всей стране - habar şol bada bütin ýurda ýaýrady
5.разг.
çym-pytrak bolmak; döwülmek; pytramak
разлететься в щепки - dyr-pytrak bolmak
тарелка разлетелась вдребезги - tarelka çym-pytrak boldy
6.перен.
ýitmek; ýok bolmak; puja çykmak; biderek çykmak
его мечты разлетелись - onuň arzuwlary puja çykdy
7.
bat almak; batlanmak; çaltlanmak
сани разлетелись с горы - sani dagdan bat bilen gaýtdy
8.прост.
ylgawyňa gelmek; dazlap gelmek; alňasap gelmek
он разлетелся ко мне за деньгами - ol maňa pul diýip ylgap geldi
ты куда разлетелся? - sen ňirä dazladyň?
разлететься прахом - heläk bolmak; ýok bolmak

Словарь русского языка Ожегова
разлететься
разг. неодобр..
1)   прийти, явиться спешно (обычно с какой-нибудь просьбой, предложением)
Р. с непрошеными советами.
разлететься
3!. О новости, сообщении:.
2)   быстро распространиться
Весть разлетелась по всей округе.
разлететься
pl. О многих, многом, о сплошной массе:.
3)   улететь в разные стороны: рассеяться
Птицы разлетелись. Сыновья разлетелись из родного дома (перен.). Клочья дыма разлетелись.
разлететься
3!. Colloq.
4)   рассTпаться, разбившись
Тарелка разлетелась вдребезги.
разлететься
Colloq.
5)   в полете или на бегу набрать большую скорость
Разлетевшись, удариться о столб.



© Ajapsozluk.com 2008-2022.