| Uly rusça-türkmençe sözlük | радость
| ж
1.
şatlyk; şadyýanlyk; begenç; guwanç
радость труда - zähmetden alynýan lezzet; zähmete guwanç
у нас сегодня большая радость - bu gün bizde uly şatlyk
испытать радость - şatlyk duýmak
не помнить себя от радости - begenjiňden özüňi bilmezlik
прыгать от радости - begeňjiňden bökmek
у неё лицо засветилось от радости - onuň ýüzi begenjinden ýaňa ýagtylyp gitdi
2.мн.
begençler; şatlyklar; ýakymly zatlar
радости жизни - durmuşyň şatlyklary
3.разг.
guwanç; begenç
ты моя радость - sen meniň guwanjym
4.(обращение)
ezizim; dünýäm; geregim
радость моя - ezizim, dünýäm
с радостью - höwes bilen, begene-begene, uly şatlyk bilen
на радостях - begenjinden, şatlygyndan, şatlykdan ýaňa
с какой радости? - näme üçin?, ne sebäpden?
не в радость в знач. сказ. - şatlykly däl, begençli däl
ему жизнь была не в радость - onuň durmuşy şatlykly däldi
|
| Словарь русского языка Ожегова | | радость | 1) то, что (тот, кто) вызывает такое чувство
Радости жизни. Дети - р. матери. Р. ты моя! (часто в обращении). | | радость | 2) радостное, счастливое событие, обстоятельство
В семье р. : приехал сын. Случилась большая р. | | радость | 3) веселое чувство, ощущение больного душевного удовлетворения
Испытывать р. Доставить р. Вне себя от радости (очень рад). С радостью помогу (очень охотно, с полной готовностью). |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
