пыхтеть | пыхтеть sözüniň manysy AjapSozluk.com

пыхтеть

1. [işlik] agyr dem almak [Umumy]

2. [işlik] bug çykarmak [Umumy]

3. [işlik] çalyşmak [Umumy]

4. [işlik] der dökmek [Umumy]

5. [işlik] dyrjaşmak [Umumy]

6. [işlik] haş-haş etmek [Umumy]

7. [işlik] haşlamak [Umumy]

8. [işlik] haşyldamak [Umumy]

9. [işlik] zor edip işlemek [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
пыхтеть
несов. разг. 1.(тяжело дышать) haşlamak; haş-haş etmek; agyr dem almak 2.перен. dyrjaşmak; çalyşmak; zor edip işlemek; der dökmek пыхтеть над решением задачи - meseläni çözjek bolup dyrjaşmak сколько ни пыхти, ничего не получается - her näçe çalyşsaň hem bolmaýar 3.(о машинах) haşyldamak; bug çykarmak

Словарь русского языка Ожегова
пыхтеть
3!.
1) издавать звуки, выпуская газ, пар Труба пыхтит.
пыхтеть
2) тяжело дышать, напрягаясь П. от усталости.
пыхтеть
Colloq.
3) трудиться, старательно делать что-нибудь П. над задачей.