пропустить | пропустить sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Rusça-Türkmençe

пропустить  google image duwmesi

1. [söz]  sypdyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

2. [söz]  gijä galmak  [Umumy]  google image duwmesi

3. [söz]  çapmak  [Umumy]  google image duwmesi

4. [at]  barmazlyk  [Umumy]  google image duwmesi

5. [at]  gatnaşmazlyk  [Umumy]  google image duwmesi

6. [işlik]  bökmek  [Umumy]  google image duwmesi

7. [işlik]  geçirmek  [Umumy]  google image duwmesi

8. [işlik]  barman galmak  [Umumy]  google image duwmesi

9. [işlik]  bilmän ýa-da görmän galmak  [Umumy]  google image duwmesi

10. [işlik]  boş ýer goýup gitmek  [Umumy]  google image duwmesi

11. [işlik]  çap etmek  [Umumy]  google image duwmesi

12. [işlik]  çap etmäge rugsat bermek  [Umumy]  google image duwmesi

13. [işlik]  damdyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

14. [işlik]  deňiňden geçmek  [Umumy]  google image duwmesi

15. [işlik]  galdyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

16. [işlik]  geçip gitmek  [Umumy]  google image duwmesi

17. [işlik]  geçirtmek  [Umumy]  google image duwmesi

18. [işlik]  gidermek  [Umumy]  google image duwmesi

19. [işlik]  goýbermek  [Umumy]  google image duwmesi

20. [işlik]  goýmak  [Umumy]  google image duwmesi

21. [işlik]  görmän geçip gitmek  [Umumy]  google image duwmesi

22. [işlik]  gulkuldatmak  [Umumy]  google image duwmesi

23. [işlik]  hyzmat etmek  [Umumy]  google image duwmesi

24. [işlik]  işläp çykarmak  [Umumy]  google image duwmesi

25. [işlik]  jyňkytmak  [Umumy]  google image duwmesi

26. [işlik]  lak-luk atmak  [Umumy]  google image duwmesi

27. [işlik]  öňe goýbermek  [Umumy]  google image duwmesi

28. [işlik]  ötürmek  [Umumy]  google image duwmesi

29. [işlik]  sapmak  [Umumy]  google image duwmesi

30. [işlik]  syzdyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

31. [işlik]  taýýarlamak  [Umumy]  google image duwmesi

32. [işlik]  urdurmak  [Umumy]  google image duwmesi

33. [işlik]  ýol bermek  [Umumy]  google image duwmesi

Uly rusça-türkmençe sözlük
пропустить
сов.
1.(сквозь что-л.)
geçirmek; syzdyrmak; goýbermek; damdyrmak
пропустить воду через фильтр - suwy filtrden geçirmek
эта штора не пропустит света - bu tuty ýagty geçirmez
2.(обслужить, обработать)
goýbermek; taýýarlamak; hyzmat etmek; işläp çykarmak
столовая пропустила за день тысячу человек - naharhana bir günde müň adama hyzmat etdi
3.(обработать)
geçirmek; goýbermek
пропустить мясо через мясорубку - eti et üweýän maşynkadan geçirmek
пропустить через санобработку - sanobrabotkadan geçirmek
4.(дать дорогу)
geçirmek; ýol bermek; öňe goýbermek
пропустить детей вперёд - çagalara ýel bermek
почтительно пропустить старика - garra hormat bilen ýol bermek
пропустить кого-л. на выставку - birini sergä goýbermek
нас не пропустили в город - bizi şähere goýbermediler
караульный нас не пропустил - garawul bizi geçirmedi
5.(пройти, проехать мимо)
geçip gitmek; deňiňden geçmek; görmän geçip gitmek
пропустить нужную остановку - gerekli duralgadan geçip gitmek
6.(не заметить, не воспроизвести)
goýbermek; sypdyrmak
пропустить ошибку - ýalňyş goýbermek
пропустить слово при переписке текста - teksti göçüreniňde söz sypdyrmak
7.(упустить, забыть)
geçirmek; ötürmek; gidermek; bilmän ýa-da görmän galmak
я это пропустил - men muny görmändirin
пропустить свой автобус - öz awtobusyňy geçirmek
пропустить удобный случай - amatly pursady gidermek
пропустить срок - möhletini ötürmek
8.(продеть через что-л.)
sapmak; ötürmek; geçirmek
пропустить нитку сквозь ушко иголки - sapagy iňňäň gözünden geçirmek
9.
geçirmek; goýbermek
пропустить ток через реостат - togy reostatdan geçirmek
10.(подвергнуть рассмотрению)
geçirmek
пропустить проект через комиссию - proýekti komissýadan geçirmek
11.разг.
(разрешить к напечатанию)
çap etmek; çap etmäge rugsat bermek; goýbermek; geçirmek
цензура пропустила книгу - senzura kitaby çap etmäge rugsat beripdir
12.спорт.
geçirtmek; urdurmak
пропустить мяч в ворота - topy derwezeden geçirtmek
13.(сделать пропуск. оставить пробел)
goýmak; galdyrmak; boş ýer goýup gitmek
при переписывании документа пропустить строчку для цифр - dokumenti göçürende bir setiri sanlary ýazmak üçin goýmak
14.
goýbermek; gatnaşmazlyk; barmazlyk; barman galmak
пропустить заседание - ýygnaga barmazlyk
он пропустил два урока - ol iki sapagy goýberdi
15.прост.
goýbermek; jyňkytmak; gulkuldatmak; lak-luk atmak

Словарь русского языка Ожегова
пропустить
Non-st.
1)   выпить немного (спиртного)
П. рюмочку. П. наливочки.
пропустить
2)   не явиться (на собрание, занятие)
П. урок.
пропустить
3)   разрешить печатать демонстрировать, ставить (спектакль)
Издательство не пропустит плохо подготовленную рукопись.
пропустить
4)   допустить неполноту в чем-нибудь; не заметить чего-нибудь по невнимательности
П. важные подробности в рассказе. П. ошибку, опечатку.
пропустить
5)   приняв, обслужить, обработать
Столовая пропустила тысячу человек. П. через санпропускник.



© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.