прозрачный | прозрачный sözüniň manysy AjapSozluk.com

прозрачный

1. [söz] dury [Umumy]

2. [sypat] açyk [Umumy]

3. [sypat] aňyrsy görnüp duran [Umumy]

4. [sypat] aýdyň [Umumy]

5. [sypat] aýna ýaly [Umumy]

7. [sypat] dury [Umumy]

8. [sypat] düşnükli [Umumy]

9. [sypat] düýbi görnüp duran [Umumy]

10. [sypat] gaty arassa [Umumy]

11. [sypat] görnetin [Umumy]

12. [sypat] göz-görtele [Umumy]

13. [sypat] näzik [Umumy]

14. [sypat] sada [Umumy]

15. [sypat] ýagty [Umumy]

16. [sypat] ýönekeý [Umumy]

17. [sypat] ýuka [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
прозрачный
1. dury; aýna ýaly; düýbi görnüp duran прозрачное стекло - dury aýna прозрачный лёд - aýna ýaly buz 2.(очень чистый) dury; açyk; gaty arassa; aýna ýaly прозрачная вода - dury suw необыкновенно прозрачный воздух - gaty täsin arassa howa 3.(ясный) açyk; aýdyň; ýagty прозрачный солнечный день - açyk, güneşli gün прозрачная тихая ночь - parahat, aýdyň gije 4.(тонкий) ýuka; näzik; aňyrsy görnüp duran прозрачные кружева - aňyrsy görnüp duran kružewa прозрачный шарфик - ýuka şarfjagaz 5.перен. näzik; ýuka; damarlary görnüp duran личико ребёнка было прозрачным - çaganyň ýüzjagazy näzikdi 6.перен. (простой, ясный) açyk; aýdyň; ýönekeý; sada; düşnükli прозрачные, легко понимаемые стихи - aýdyň, düşünmesi aňsat goşgular 7.перен. (явный) açyk; aýdyň; görnetin; göz-görtele прозрачный намёк - açyk duýduryş

Словарь русского языка Ожегова
прозрачный
1) явный, легко понимаемый П. намек. Прозрачно (нареч.) намекнуть.
прозрачный
2) пропускающей через себя свет Прозрачное стекло. П. воздух (очень чистый). Прозрачное лицо (перен. : бледное, с как бы просвечивающей кожей).
прозрачный
3) == сквозной N3 Прозрачная ткань.