продержать | продержать sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Uly rusça-türkmençe sözlük
продержать
сов.
1.(на руках, в зубах, во рту)
saklamak; tutmak; saklap durmak; tutup durmak
2.(послужить опорой)
hyzmat etmek; direg bolmak; saklap durmak
балки ещё много лет продержат крышу - pürsler üçegi entek köp ýyl saklar
3.(не отпускать)
saklamak; goýbermän saklamak; gidermezlik
продержать внуков у себя до вечера - agtyklaryňy agşama çenli öz ýanyňda saklamak
4.(оставлять у себя)
saklamak; goýmak
продержать письмо на подписи несколько дней - gol çekmeli haty birnäçe gün saklamak
5.
saklamak; duruzmak; goýmak
продержать больного в постели целую неделю - kesellini düşekde bir hepdeläp ýatyrmak
продержать весь день окно открытым - äpişgäni bütin güň açyk goýmak
продержаться
сов.
saklanmak; durmak; goranyp saklanmak; goranyp durmak
продержаться несколько минут на вытянутых руках - gollaryňy gerip birnäçe minut durmak
краска продержится ещё долго - reňk ýene köp wagtlap durar
после взрыва корабль продержался на воде только час - korabl partlandan soň suwda diňe bir sagat saklandy
продержаться до прибытия подкрепления - kömekçi güýç gelýänçä goranyp saklanmak

Словарь русского языка Ожегова
продержать
1)   держать N1/3/4/5/6/7/8 в течение какого-нибудь времени
продержаться
2)   пробыть какое-нибудь время, держась N1/2/3/4/5/9/10



© Ajapsozluk.com 2008-2022.