прогнать | прогнать sözüniň manysy AjapSozluk.com

прогнать

1. [işlik] çalt geçip gitmek [Umumy]

2. [işlik] çykarmak [Umumy]

3. [işlik] doly gözden geçirmek [Umumy]

4. [işlik] doly seredip çykmak [Umumy]

5. [işlik] geçirmek [Umumy]

6. [işlik] kowmak [Umumy]

7. [işlik] kowup goýbermek [Umumy]

8. [işlik] sürmek [Umumy]

9. [işlik] sürüp geçirmek [Umumy]

10. [işlik] sürüp gitmek [Umumy]

11. [işlik] ýüzdürip ötürmek [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
прогнать
сов. 1. sürmek; geçirmek; kowmak; sürüp geçirmek прогнать баранов - goýunlary sürüp geçirmek прогнать коров в поле - sygyrlary meýdana kowmak 2.(провести - плот, баржу и т.п.) ýüzdürip ötürmek 3. kowmak; çykarmak; kowup goýbermek прогнать детей на улицу - çagalary köçä kowmak прогнать кого-л. с работы - birini işden kowmak 4.перен. çykarmak; kowmak прогнать грустные мысли - gaýgyly pikirleriňi kelläňden çykarmak прогнать скуку - gaýgy-gussany kowmak 5.театр. кино (осуществить прогон) doly gözden geçirmek; doly seredip çykmak прогнать пьесу перед премьерой - premýeranyň öň ýanynda pýesanyň ýene bir gezek repetisiýasyny geçirmek 6.прост. (быстро проехать) sürüp gitmek; çalt geçip gitmek он куда-то прогнал на велосипеде - ol nirädir welosipedli çalt geçip gitdi
прогнаться
сов. разг. yzyndan kowmak; yzyndan ylgamak

Словарь русского языка Ожегова
прогнать
1) заставить уйти, удалиться (грубо или принудительно, силой) П. из дома. П. с работы. П. скуку (перен.).
прогнать
2) осуществить прогон 2 Spec П. пьесу перед премьерой.
прогнать
3) заставить двигаться, идти П. коров в стадо. П. плоты по реке.
прогнать
Non-st.
4) быстро проехать Куда-то прогнал на велосипеде.