пробиться | пробиться sözüniň manysy AjapSozluk.com

пробиться

1. [işlik] aralaşmak [Umumy]

2. [işlik] bildirmek [Umumy]

3. [işlik] çalyşmak [Umumy]

4. [işlik] çykmak [Umumy]

5. [işlik] daşyna çykmak [Umumy]

6. [işlik] dyrjaşmak [Umumy]

7. [işlik] gögerip çykmak [Umumy]

8. [işlik] görünmek [Umumy]

9. [işlik] gün dolamak [Umumy]

10. [işlik] güzeran görmek [Umumy]

11. [işlik] içinden geçmek [Umumy]

12. [işlik] urunmak [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
пробиться
сов. 1. içinden geçmek; aralaşmak; urup geçmek böwsüp çykmak пробиться сквозь толпу - märekäniň içinden geçmek полк пробился к реке - polk derýa aralaşdy пробиться из окружения - gabawdan böwsüp çykmak 2. çykmak; görünmek у него пробились усы - oňa murt çykypdyr 3.(промучиться над чем-л.) urunmak; çalyşmak; dyrjaşmak он целый день пробился над задачей - ol uzyn gün meseläniň üstünde urundy 4.разг. (прожить с трудом) gün dolamak; güzeran görmek кое-как пробиться до весны - ýaza çenli zordan güzeran görmek 5.(показаться из земли о растениях) görünmek; gögerip çykmak 6.(о чувствах) daşyna çykmak; görünmek; bildirmek его волнение пробилось наружу - onuň aladalydygy daşyndan bildirýärdi пробиться в люди - ýetişip adam bolmak, adam hataryna goşulmak

Словарь русского языка Ожегова
пробиться
1) пройти, преодолевая какое-нибудь препятствие Отряд пробился к реке. П. сквозь толпу. Луч солнца пробился сквозь тучи. П. в люди (перен. : == выбиться в люди; устар.).
пробиться
3!. О ростках, листьях:.
2) появиться наружу, прорасти Пробились первые всходы.
пробиться
Colloq.
3) прожить с трудом П. до весны.
пробиться
Colloq.
4) потратить много усилий и времени, делая что-нибудь П. целый день над задачей.