| Uly rusça-türkmençe sözlük | пристроить
| I сов.
1.
goşmaça gurmak; gapdalyndan salmak; gurup üstüni ýetirmek
пристроить веранду - gapdalyndan eýwan salmak
2.разг.
(поместить, расположить)
goýmak; ýerleşdirmek
3.разг.
(устроить)
ýerleşdirmek; salmak
пристроить сына на временную работу - ogluňy wagtlaýyn işe ýerleşdirmek
II сов.
hatara duruzmak; nyzama düzmek
пристроить второй взвод к третьему - ikinji wzwody üçünjiniň ýanynda nyzama düzmek
| пристроиться
| I сов.
1.разг.
(поместиться, расположиться)
ýanynda ýerleşmek; ýanynda oturmak; baryp durmak
пристроиться рядом с шофёром - şoferyň ýanynda oturmak
2.перен.
(примкнуть)
goşulmak
пристроиться к рыболовам - balykçylara goşulmak
3.разг.
ýerleşmek; girmek
пристроиться в канцелярию - kanselýariýada işe ýerleşmek
II сов.
(присоединиться к строю)
hatara goşulmak; nyzama goşulmak
пристроиться к первой роте - birinji rotanyň hataryna goşulmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | пристроить | | 1. | 1) построить в дополнение к чему-нибудь
П. веранду к дому. | | пристроить | | 1. Colloq. | 2) поместить, определить, устроить
П. к делу. | | пристроить | | 2. | 3) поставить в строй 2 N1 в дополнение к прежде стоявш
П. второй взвод к первому. | | пристроиться | | 1. | 4) устроиться, попасть на работу, в какое-нибудь место (обычно удобное, выгодное)
П. в канцелярию. Хорошо пристроился. | | пристроиться | | 1. | 5) поместиться, расположиться где-нибудь, около кого-чего-нибудь
П. писать на подоконнике. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
