| Uly rusça-türkmençe sözlük | приложить
| сов.
1.
goýmak; tutmak
приложить часы к уху - sagady gulagyňa tutmak
приложить руку ко лбу - eliňi maňlaýyňa goýmak
2.
goşmak; bile goýmak
к письму приложить фотографию - hatyň ýanyna surat goýmak
3.(применить)
etmek; ulanmak; goýmak
приложить старания - yhlas etmek
приложить все силы (для достижения чего-л.) - ähli güýjüňi goýmak
приложить теорию на практике - teoriýany praktikada ulanmak
приложить руки к чему-л. - bir zady etmäge başlamak, ýerine ýetirmäge başlamak
| приложиться
| сов.
1.
tutmak; golaýlatmak; goýmak
приложиться ухом к двери - gulagyňy gapa tutmak
2.(поцеловать)
öpmek
приложиться к ручке - elini öpmek
3.(прицелиться)
nazara almak; nyşana almak
приложиться и выстрелить - nyşana alyp atmak
4.прост.
(немного выпить)
azajyk içmek
остальное (прочее) приложится - galanynyň bir zady bolar
|
| Словарь русского языка Ожегова | | приложить | 1) направить действие чего-нибудь на что-нибудь, применять
П. все силы, старания. П. руки к чему-н. (перен. : начать делать что-н., проявив инициативу). | | приложить | 2) положить, приблизить вплотную
П. руку ко лбу. | | приложить | 3) представить, подать вместе с чем-нибудь
П. к письму копию удостоверения. | | приложиться | 4) приблизить вплотную (лицо, глаза, ухо)
П. к замочной скважине. П. лбом к стеклу. | | приложиться | | 3!. | 5) прибавиться, добавиться
Остальное (это, все) приложиться (все остальное попутно произойдет, будет, совершится). |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
