| Uly rusça-türkmençe sözlük | прикинуть
| сов. разг.
1.(кинуть, добавляя)
oklap goýbermek
прикинуть дров в печку - peçe odun oklap goýbermek
2.(примерить)
atmak; atyp görmek; atynyp görmek
прикинуть платок на голову - ýaglygy kelläňe atyp görmek
3.
çen bilen agramyny bilmek; saldamlap görmek
прикинуть на весах - terezide çekip görmek
прикинуть на руке - eliňde saldamlap görmek
4.(подумать, рассчитать)
çaklamak; çen etmek; hasaplap görmek
давай прикинем вместе, что из этого получится - gel çen edip göreli, nähili bolup çykarka
прикинуть на глаз - göz çaky bilen çaklamak
# прикинуть в уме I)(подсчитать) 2) (сообразить) - 1) ýatdan hasaplap görmek 2) pikiriňde aýlamak
прикинуть на счётах - çotda hasaplap görmek
| прикинуться
| сов. разг.
syran; sirän bolmak; bolan bolmak; jögülige salmak
прикинуться больным - syrkawsyramak, syrkaw bolan bolmak
прикинуться сумасшедшим - dälilige salmak
он прикинулся, будто в первый раз об этом слышит - ol bu barada birinji ýola eşiden kişi boldy
|
| Словарь русского языка Ожегова | | прикинуть | | Colloq. | 1) приблизительно сосчитать
П. на счетах. П. на весах (определить вес чего-н.). П. в уме (также перен. : сообразить). | | прикинуть | | Non-st. | 2) добавить, прибавить
П. пять рублей. П. хворосту в костер. | | прикинуться | 3) == притвориться 2
П. больным. Прикинулся, будто в первый раз слышит. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
