потянуть | потянуть sözüniň manysy AjapSozluk.com

Rusça-Türkmençe

потянуть

1. [işlik] agramy bolmak [Umumy]

2. [işlik] başarmak [Umumy]

3. [işlik] bolup bilmek [Umumy]

4. [işlik] çekip getirmek [Umumy]

5. [işlik] çekmek [Umumy]

6. [işlik] dartmak [Umumy]

7. [işlik] gelmek [Umumy]

8. [işlik] öwüsmek [Umumy]

9. [işlik] ýaýramak [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
потянуть
сов. 1. çekmek; dartmak потянуть кого-л. за рукав - biriniň ýeňinden çekmek потянуть за дверную ручку - gapynyň tutawajyndan çekmek 2.(за собой) çekmek; çekip getirmek он потянул меня за собой - ol meni öz ýanyna çekdi 3.(повеять) öwüsmek потянул предрассветный ветерок - daň şemaly öwüsdi 4.безл. ýaýramak; gelmek вдруг потянуло дымом - birden tüsse geldi 5.разг. çekmek; agramy bolmak этот ящик потянет не менее десяти килограммов - bu ýaşik iň azyndan on kilo bolar 6.перен. başarmak; bolup bilmek на главного инженера он не потянет - ol baş injenerligi başarmaz его потянуло домой - onuň öýe gaýdasy geldi журавли потянули на юг - durnalar günorta uçdular
потянуться
сов. 1. gerinmek; uzanmak 2. çekilmek 3. ýazylmak; uzalmak; ýazylyp gitmek; uzalyp gitmek за деревней потянулись поля - obanyň aňyrsyndan meýdan uzalyp gitdi 4.(стремиться) ymtylmak; dyzamak; hyjuwlanmak растение потянулось к свету - ösümlik ýagta ymtyldy ребёнок потянулся к матери - çaga ejesine dyzady 5.(двигаться вереницей) tirkeşmek; hatar gurmak повозки потянулись одна за другой - arabalar bir-biriniň yzyndan hatar gurup barýardylar 6.(о запахах, дыме) ýaýramak; gelmek 7.(продолжаться, длиться) başlamak потянулись долгие зимние вечера - uzak gyş gijeleri başlady

Словарь русского языка Ожегова
потянуть
1) <= тянуть
потянуть
2) начать тянуть N1/3/4/5/6/7/8/9/10/11/13
потянуться
3) <= тянуться
потянуться
4) начать тянуться N1/3/4/5/6/7/8/9/10