потрудиться | потрудиться sözüniň manysy AjapSozluk.com

Rusça-Türkmençe

потрудиться

1. [at] kyn görmezlik [Umumy]

2. [at] zähmet bilmezlik [Umumy]

3. [at] zähmet hem bolsa [Umumy]

4. [işlik] gaýrat etmek [Umumy]

5. [işlik] işlemek [Umumy]

6. [işlik] zähmet çekmek [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
потрудиться
сов. 1.(поработать) işlemek; zähmet çekmek он немало потрудился на своём веку - ol öz ömründe az zähmet çekmedi 2.(счесть нужным) zähmet hem bolsa; kyn görmezlik; zähmet bilmezlik; gaýrat etmek он даже не потрудился сообщить мне об этом - ol bu hakda maňa habar bermelidir hem öýtmändir потрудитесь прийти ещё раз - kyn görmän, ýene bir gezek geliň! потрудитесь следовать за мной - gaýrat edip, meniň yzym bilen ýöräň

Словарь русского языка Ожегова
потрудиться
офиц. Употр. при официальном обращении с просьбой, приказанием..
1) + Потрудись объясниться. Потрудитесь следовать за мной.
потрудиться
2) затруднить себя чем-нибудь (обычно о том, что следовало бы сделать) Даже не потрудился позвонить по телефону.
потрудиться
3) провести некоторое время трудясь, поработать Немало потрудился на своем веку.

© Ajapsozluk.com 2008-2022.