| Uly rusça-türkmençe sözlük | последний
| 6.(плохой, худший)
iň erbet; iň ýaramaz; iň ýaman
последний сорт - iň ýaramaz sort
это уже последнее дело - bu iň soňky işdir
ругать кого-л. последними словами - birine paýyş sözler bilen sögmek
7.(предыдущий)
öňki; geçen
об этом говорили на последнем собрании - bu barada geçen ýygnakda aýdylypdy
до последнего - ahyryna çenli, soňuna çenli, iň soňky derejä çenli
бороться до последнего - ahyryna çenli göreşmek
сражаться до последней капли крови - iň soňky damja ganyňa çenli söweşmek
отдать последний долг - iň soňky ýeluna ugratmak, hoşlaşmak
испустить последний вздох - ölmek, jan bermek
заснуть последним сном - baky uka gitmek
он - последняя спица в колеснице - ol sana geçmeýän adam, ol hiç zadyň alnyndan däl adam
при последнем издыхании - soňky deminde, ölüm halynda
1.(в ряду чего-л.)
soňky; iň soňky; ahyrky
последний в очереди - nobatda iň soňky
последний день отпуска - rugsatyň ahyrky güni
последний сын в семье - maşgalada iň soňky ogul
последняя глава романа - romanyň soňky baby
последний курс - soňky kurs
последний день недели - hepdäniň ahyrky güni
за последнее время - soňky wagtlarda
в последнее время - soňky wagtda
в последнюю минуту - iň soňky minutda
в последний раз - ahyrky gezek
2.(предсмертный)
ölümiň öň ýanyndaky; iň soňky
его последний час - onuň ölümiň öň ýanyndaky wagty
провожать кого-л. в последний путь - birini iň soňky ýoluna ugratmak
3.(самый новый)
iň täze; iň soňky
последний номер журнала - jurnalyň täze sany
последнее слово науки - ylmyň iň täze gazananlary
строить по последнему слову техники - tehnikanyň iň soňky gazananlary esasynda gurmak
он одет по последней моде - ol iň täze moda boýunça geýnipdir
4.(окончательный)
iň ýokarky; iň soňky; iň ahyrky
последняя инстанция - iň ýokarky instansiýa
последнее решение - iň soňky karar
это моё последнее слово - bu meniň iň soňky sözüm
5.в знач. сущ. с
hanyman; hemme zat; bar zat
я ему отдал последнее - men oňa elimdäkiň baryny berdim
|
| Словарь русского языка Ожегова | | последний | 1) этот, только что упомянутый Lib
Пришли Иванов и Сидоров, п.- с опозданием. | | последний | 2) окончательный, бесповоротный
Это мое последнее слово. Последнее решение. | | последний | 3) все то немногое, что осталось
Последнего не пожалеет - отдаст. До последнего (до крайней возможности). Делиться с кем-н. из последнего. | | последний | 4) самый новый, только что появившияйся
Одет по последней моде. Строить по последнему слову техники. П. номер журнала. | | последний | | Colloq. | 5) совсем плохой, самый худший
Это уже последнее дело (никуда не годится). Изругать последними словами (непристойно). П. негодяй так не сделает. Последняя спица в колеснице (о том, кто не имеет никакого влияния, значения; разг.). |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
