| Uly rusça-türkmençe sözlük | порох
| м
1.
däri
2.перен.
(о вспыльчивом человеке)
gaharjaň adam; gyzma; ganygyzgyn adam
не девчонка, а порох! - bu gyzyň gaharjaňdygyny!
держать порох сухим - mydama taýýar bolmak, hemişe häzir bolmak
тратить порох даром - biderek ýere arrygyňy gynamak
он ещё пороху не нюхал - ol däriniň ysyny almandyr, ol uruşda bolmandyr
он пороха (пороху) не выдумает - onuň akyly gaty bir ýiti däl
у него не хватает пороха (пороху) - onuň güýji ýetmeýär; ol hötdesinden gelip bilmeýär
в воздухе пахнет порохом - uruş odunyň ysy gelýär
| пороховница
| ж уст.
däri guty
есть ещё и у нас порох в пороховницах - entek biziň göreşere kuwwatymyz bar
|
| Словарь русского языка Ожегова | | порох | 1) взрывчатое соединение или смесь
Дымный п. Бездымный п. Держать п. сухим (также перен. : быть готовым к обороне, к бою). Пахнет порохом (также перен. : близится война). Как п. вспыхнет (быстро, сразу; также перен. : вспылить). | | порох | | Colloq. | 2) о вспыьчивом или очень пылком человеке
Девчонка - п. | | пороховница | | В старину:. | 3) сумка, сосуд для хранения пороха
Есть еще порох в пороховницах (перен. : есть еще силы дя борьбы, работы). |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
