| Uly rusça-türkmençe sözlük | помнить
| несов.
ýadyňda bolmak; ýatda saklamak
помнить стихотворение наизусть - goşgyny ýatda saklamak
помнить о своих обязанностях - öz borjuň ýadyňda bolmak
я это помню - bu meniň ýadymda
я не помню его - ol meniň ýadyma düşenok
помнить себя - özüňi bilmek
с тех пор, как я себя помню - özümi bilelim bäri
не помнить себя - özüňi ýitirmek
не помнить себя от радости - şatlygyňdan ýaňa özüňi ýitirmek
| помниться
| несов.
ýada düşmek; ýatda bolmak; ýatdan çykmazlyk
мне помнится тот день - ol gün meniň ýadyma düşýär
мне смутно помнится их дом - olaryň öýi meniň ýadyma çala düşýär
помнится в знач. вводн. сл. - ýadyma düşýär
вы, помнится, уже приходили сюда - ýadyma düşýär, siz öň şu ýere gelipdiňiz
|
| Словарь русского языка Ожегова | | помнить | 1) сохранять, удерживать в памяти, не забывать
П. свое детство. П. стихотворение наизусть. П. о своих обязанностях. Помнит себя с трех лет (помнит свою жизнь). | | помниться | 2) как припоминаю, кажется, что это было
Помнится, это происходило вечером. Он, помнится, у вас бывал. | | помниться | 3) сохраняться, удерживаться в памяти, не забываться
Мне помнится этот день. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
