| Uly rusça-türkmençe sözlük | получить
| сов.
1.
almak
получить подарок - sowgat almak
получить телеграмму - telegramma almak
получить зарплату - aýlyk almak
получить известие - habar almak, habar gowuşmak
получить сведения - maglumat almak
получить согласие кого-л. на что-л. - bir zada biriniň razylygyny almak
получить помощника - özüňe kömekçi almak
получить премию - sylag almak
получить выговор - käýinç almak
получить благодарность - sag bolsun almak
получить орден - orden almak
получить высшее образование - ýokary bilim almak
получить учёную степень - alymlyk derejesini almak
получить звание профессора - professorlyk adyny almak
получить звание полковника - polkowniklik adyny almak
2.(принять для исполнения)
almak; kabul etmek
получить заказ - zakaz kabul etmek
получить приказ - buýruk almak
3.(добыть, произвести)
almak; çykarmak; öndürmek
получить высокий урожай хлопка - ýokary pagta hasylyny almak
получить бензин из нефти - nebitden benzin almak
получить интересные выводы - gyzykly netijeler çykarmak
4.разг.
almak; syrkawlamak; hassalamak; näsaglamak
получить ранение - ýaralanmak
получить насморк - dümewlemek, sowuklamak
получить грипп - griplemek
получить повреждение - zeper ýetmek
5.
almak
получить хорошее воспитание - gowy terbiýe almak
получить огласку - mälim bolmak, ýaýramak
получить известность - meşhur bolmak
получить всемирное признание - bütin dünýä tanalmak
получить применение - ulanylmaga başlamak
получить распространение - giňden ýaýramak
6.
almak
получить удовольствие - lezzet almak
получить пощёчину - şarpyk iýmek
получить по шее - ýumruk iýmek, urulmak
# получить по шапке 2) (быть уволенным) - 1) käýinç almak 2) kowulmak
получить прессу - gowy syn almak, metbugatda gowy diýlip ýazylmak
| получиться
| сов.
1.
bolmak; bolup çykmak
снимок получился удачный - surat şowly boldy
пирог получился неудачный - pirog gowy bolmady
из него получился хороший работник - ol gowy işgär bolup çykdy
вывод получился неожиданный - oslanmadyk netije ýüze çykdy
2.
bolmak; ýüze çykmak
получилось недоразумение - düşünişmezlik ýüze çykdy
получился скандал - dawa-jenjel boldy
как это получилось? - bu nähili boldy?
получилось так, что - ol şeýle boldy
|
| Словарь русского языка Ожегова | | получить | 1) взять, приобрести вручаемое, предлогаемое, искомое
П. письмо. П. зарплату. П. звание профессора. П. помощьника. | | получить | 2) принять для исполнения
П. приказ. | | получить | 3) добыть, произвести из чего-нибудь
П. продукт из нефти. П. интересные выводы. | | получить | 4) испытать что-нибудь, подвергнуться чему-нибудь
П. удовольствие. П. пощечину. П. насморк. | | получить | | Colloq. | 5) подвергнуться выговору, наказанию
Что, получил от отца? Ты у меня получишь! (угроза). |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
