| Uly rusça-türkmençe sözlük | поле
| с
1.
meýdan; meýdança
хлопковые поля - pagta meýdanlary
труженики колхозных полей - kolhoz meýdanynyň zähmetkeşleri
идти полем - meýdan bilen gitmek
2.(площадка)
meýdan; meýdança
футбольное поле - futbol meýdançasy
лётное поле - uçuş meýdany
3.(пространство)
meýdan; ýer; giňişlik
широкие снежные поля - giň garly meýdanlar
ледяное поле - buzluk ýer
поле обстрела - atyşyk meýdany
4.физ.
meýdan
магнитное поле - magnit meýdany
электрическое поле - elektrik meýdany
5.перен.
meýdan; pudak; çäk
обширное поле деятельности - giň hereket meýdany
6.(фон)
ýerlik; reňk
написать лозунг по красному полю - şygary ýerligi gyzyl mata ýazmak
голубые цветы по желтому полю - sary reňkiň ýüzünden mawy güller
7.мн.
polýa; gyra; kenar
заметки на полях - gyra çykarylan bellikler
оставить поля в тетради - depderde polýa goýmak
8.мн.
(шляпы)
etek; gyra
# поле зрения 2) (кругозор) - 1) göze görünýän ýer, görüş meýdany 2) gözýetim
один в поле не воин погов. - ýekäniň çaňy çykmaz, ýalňyz goldan aw çykmaz nakyl
| полевение
| с полит.
çepçileşmeklik; çepçilere eýermeklik; çepe gyşarmaklyk
|
| Словарь русского языка Ожегова | | поле | 1) пространство, в пределах которого проявляется действие каких-нибудь сил Spec
Магнитное п. Силовое п. П. тяготения. | | поле | 2) работа, исследовательская деятельность в природных, естественных условиях Spec
Геологи летом в п. | | поле | 3) область деятельности, поприще
Обширное п. деятельности. | | поле | 4) обрабатываемая под посев земля, участок земли
Ржаное п. Труженики колхозных полей. | | поле | 5) чистая полоса вдоль края листа в книге, тетради, рукописи
Широкие, узкие поля. Заметки на полях. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
