| Uly rusça-türkmençe sözlük | поклон
| м
1.
hormat goýma; baş egme; tagzym etme
земной поклон - ýere eglip baş egme
низкий поклон - eglip tagzym etme
почтительный поклон - hormat goýup baş egme
отвесить поклон кому-л. - birine baş egip salam bermek
ответить на чей-л. поклон - biriniň baş egmegine baş egip, gaýtargy bermek
2.(привет, приветствие)
salam
передайте, пожалуйста, поклон брату - doganyňyza salam aýdaweriň
бить (класть) поклоны - namazda maňlaýyňy ýere bermek
идти (ехать) на поклон (с поклоном) к кому-л. - birine haýyş bilen barmak
| поклонение
| с
1.рел.
sejde etme; tagzym etme
поклонение идолам - idollara sejde etme
2.(преклонение)
muşdagy bolma; hormat goýma; baş egme
|
| Словарь русского языка Ожегова | | поклон | 1) наклонение головы ии верхней части туловища в знак приветствия, благодарности, покорности
Глубокий п. (низкий, почти до земли). Земной п. (до земли; также перен., кому: глубокая благодарность. Земной п. ученому за его научный подвиг). Класть поклоны (кланяться во время молитвы). Отвесить п. (низко поклониться ; устар). Бить поклоны (делать поклон за поклоном; устар.). | | поклон | 2) пожелание благополучия, привет
П. от родных. Послать, передать п. кому-н. | | поклон | 3) приветствие наклоннием головы
Небрежный п. (кивок). | | поклониться | 4) придя к священному месту, выразить свое благоговение
П. святым местам. | | поклониться | | 5) <= кланяться |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
