| Uly rusça-türkmençe sözlük | покатить
| сов.
1.
togalamak; tigirlemek
покатить бочку в подвал - çelegi ýerzemine togalamak
2.(быстро поехать)
çalt gitmek; dazlap gitmek
у них дома хоть шаром покати - olaryň öýünde ýumurtga togalabermeli; olaryň öýi takrap ýatyr
| покатиться
| сов.
1.
togalanmak; tigirlenmek; togalanyp gitmek; tigirlenip gitmek
кольцо покатилось под диван - ýüzük diwanyň aşagyna tigirlenip gitdi
мяч покатился по полу - top poluň üstünde togalanyp gitdi
камень покатился с горы - daş dagdan togalanyp gaýtdy
2.(об экипаже и т. п.)
çalt gitmek; dazlap gitmek
3.перен.
(о звуках)
ýaňlanmak; ýaňlanyp gitmek
гром покатился над степью - gögüň gürrüldisi sährada ýaňlanyp gitdi
4.(потечь)
akmaga başlamak; dökülip başlamak
у меня с лица покатился пот - meniň ýüzümden der dökülip başlady
у него из глаз покатились слёзы - onuň gözünden ýaş akyn başlady
покатиться со смеху - gülüp ýykylmak, gülüp içiň gyrylmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | покатить | 1) заставить катиться
П. шар. | | покатить | | Colloq. | 2) быстро поехать, отправиться куда-нибудь
П. в город. Эх и покатили на саночках! | | покатиться | 3) начать катиться
Колесо покатилось. Грузовие покатился по шоссе. Покатились слезы. | | покатиться | | Colloq. | 4) на спуске упасть, крутясь; вообще упасть резко, сразу
П. с обрыва. П. с лестницы. П. в снег. П. в истерике. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
