| Uly rusça-türkmençe sözlük | позиция
| ж
1.(расположение)
pozisiýa; durýan ýeri; ýerleşme
исходная позиция - başlangyç pozisiýa
у нас была удобная позиция - biziň pozisiýamyz amatlydy
2.воен.
pozisiýa
артиллерийская позиция - artilleriýanyň pozisiýasy
3.мн. воен.
pozisiýalar; soweş meýdany
передовые позиции - öňdäki pozisiýalar
4.шахм.
pozisiýa
сильная позиция ладьи в шахматной партии - küşt döwünde ruhuň güýçli pozisiýasy
5.(пункт чего-л.)(tutuş bir tematik planyň bir bölümi)
pozisiýa
рассмотрим четвёртую позицию - dördünji pozisiýa seredip göreliň
6.перен.
(точка зрения)
nukdaýnazar; garaýyş
изменить свою позицию - öz nukdaýnazaryňy üýtgetmek
какова ваша позиция по этому вопросу? - siziň bu meselä garaýşyňyz nähili?
7.(поза)
görnüş; duruş
первая позиция (в танце) - ilkinji görnüş
удачная позиция фехтовальщика - fehtowalşigiň amatly duruş ýagdaýy
политика с позиции силы - güýje baýrynmak syýasaty
|
| Словарь русского языка Ожегова | | позиция | 1) положение, расположение Lib
Сильная п. ладьи в шахматной партии. П. звука в слове. | | позиция | 2) точка зрения, мнение в каком-нибудь вопросе Lib
Отстаивать свою позицию. | | позиция | 3) положение тела, поза
Первая п. (в танце). П. фехтовальщика. силы. | | позиция | 4) полоса, участок местности или акватории, занимаемые для подготовки и ведения боя
Артиллерийская боевая, оборонительная, огневая, передовая п. Сдать свои позиции (также перен.). |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
