подогнать | подогнать sözüniň manysy AjapSozluk.com

подогнать

1. [işlik] aşagyna eltmek [Umumy]

2. [işlik] dogrulamak [Umumy]

3. [işlik] gabat getirmek [Umumy]

4. [işlik] gyssamak [Umumy]

5. [işlik] kowup eltmek [Umumy]

6. [işlik] laýyk getirmek [Umumy]

7. [işlik] öwezini doldurmak [Umumy]

8. [işlik] sürüp eltmek [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
подогнать
сов. 1. sürüp eltmek; kowup eltmek подогнать машину к гаражу - maşyny garaja sürüp eltmek подогнать плот к берегу - saly suwuň kenaryna sürüp eltmek 2. aşagyna eltmek подогнать лодку под мост - gaýygy köpriniň aşagyna eltmek подогнать овец под навес - goýunlary bassyrmanyň aşagyna sürüp eltmek 3. gyssamak; öwezini doldurmak подогнать отстающих - yza galýanlary gyssamak подогнать упущенное время - ýitirilen wagtyň öweziňi doldurmak 4.(приладить) dogrulamak; laýyk getirmek подогнать стекло к раме - aýnany penjiräniň gözüne laýyk getirmek подогнать костюм по фигуре - kostýumy egniňe laýyk getirmek подогнать детали друг к другу - detallary biri-birine dogrulamak 5.(приурочить) gabat getirmek подогнать отпуск к приезду сына - rugsady ogluň gelerine gabat getirmek

Словарь русского языка Ожегова
подогнать
1) довести до нужного размера, приладить, чтобы подходило одно к другому П. стекло к раме. П. костюм по фигуре.
подогнать
Colloq.
2) ускорить чье-нибудь движение. развитие; ускорить и улучшить работу П. отстающих. П. кого-н. в учебе.
подогнать
3) гоня, приблизить или загнать подо что-нибудь П. стадо к реке. П. плот к берегу. П. кур под навес.
подогнать
Non-st.
4) приурочить, приноровить П. отпуск к приезду сына.