| Uly rusça-türkmençe sözlük | погрузить
| сов.
1.
sokmak; çümdürmek; batyrmak
погрузить руки в воду - eliňi suwa sokmak
2.
ýüklemek; ýük urmak
погрузить мешки на телегу - haltalary araba ýüklemek
корабль погрузили - gämä ýük urdular
3.перен.
batyrmak; gümra etmek
он весь погружён в работу - ol bütinleý iş bilen gümra
он погружён в раздумье - ol pikire batypdyr
4.перен.
gurşamak; gurşap almak
дом погружён во тьму - jaýy garaňkylyk gurşap aldy
| погрузиться
| сов.
1.
sokulmak; çümmek; batmak
погрузиться в воду - suwa çümmek
2.(с грузом и т. п.)
münmek
успеть погрузиться в вагоны - wagona münmäge ýetişmek
3.(принять груз)
ýüklenmek; ýük urulmak
погрузиться углем - kömür ýüklenmek
4.перен.
batmak; gümra bolmak
погрузиться в задумчивость - oýa batmak
погрузиться в чтение - kitaba gümra bolmak
погрузиться в сон - uka gitmek
с головой погрузиться в работу - işe başyň bilen gümra bolmak
5.перен.
gurşalmak; gurşap alynmak
дом погрузился в темноту - garaňkylyk jaýy gurşap aldy
|
| Словарь русского языка Ожегова | | погрузить | 1) опустить целиком в какую-нибудь жидкость, сыпучее вещество
П. весла в воду. П. зонд в скважину. | | погрузить | | 2) <= грузить | | погрузиться | 3) прийти полностью в какое-нибудь состояние
Лес погрузился во мрак. П. в сон. | | погрузиться | 4) опуститься целиком в какую-нибудь жидкость, сыпучее вещество
П. в воду, в снег, в песок. | | погрузиться | 5) целиком предаться какому-нибудь чевству, делу
П. в чтение. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
