| Uly rusça-türkmençe sözlük | поглотить
| сов.
1.(впитать в себя)
sormak; siňdirmek; çekmek
поглотить влагу - nem çekmek
поглотить лучи - şöhläni çekmek
2.
çekmek; batyrmak
море поглотило корабль - deňiz korably batyrdy
3.перен.
(целиком увлечь)
gurşap almak; gümra bolmak
новая идея поглотила его - täze ideýa ony gurşap aldy
заботы поглотили её - aladalar ony gurşap aldy
он поглощён своей работой - ol öz işi bilen gümra
она поглощена собой - ol öz başy bilen gümra
4.перен.
(затраты, усилия и т. п)
almak; talap etmek; sarp bolmak
работа поглотила все его силы - iş onuň bar güýjüni aldy
печь поглотила много дров - peç köp odun aldy
| поглотиться
| сов.
1.(впитаться куда-л.)
sorulmak; çekilmek; siňmek
2.(оказаться захваченным чем-л.)
meşgullanmak; gurşalyp alynmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | поглотить | | обычно ирон.. | 1) съесть или выпить много
П. огромное количество пирожков. | | поглотить | | 3!. | 2) потребовать много времени, затрат, усилий, энергии
Работа поглотила все силы. | | поглотить | 3) принять, вобрать в себя
Почва поглотила влагу. Море поглотило тонущий корабль (перен.). | | поглотить | | 3!. | 4) целиком увлечь чем-нибудь
Новая идея поглотила ученого. Студент поглощен занятиями. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
