| Uly rusça-türkmençe sözlük | печаль
| ж
gaýgy-gam; gam-gussa; gynanç
горькая печаль - ajy gynanç
это не твоя печаль - bu seniň işiň däl
тебе что за печаль! - seniň ne gaýgyň!
| печально
| нареч.
gaýgyly; gynançly
он печально посмотрел на меня - ol maňa gaýgyly seretdi
|
| Словарь русского языка Ожегова | | печаль | 1) чувство грусти, скорби, состояние душевной горечи
В глубокой печали. Тихая п. | | печаль | | (устар. и прост.).. | 2) == забота
Не твоя п. чужих детей качать (посл.). Тебе что за п.? (какое тебе дело?) Не было печали! (говорится по поводу чего-н. неожиданного и неприятного; разг.). | | печальный | 3) проникнутой печалью, вызывающий печаль, грустный
Печальное настроение. П. голос, взгляд. | | печальный | | В некоторых сочетаниях:. | 4) плохой, предосудительный
Оставить печальную память о себе (о том, кого плохо вспоминают). Печальная известность у кого-н. (известен с плохой стороны). Печально (нареч.) известен кто-н. | | печальный | 5) вызывающий сожеление, достойный сожеления
П. случай. Печально (в знач. сказ.), что скоро придется уезжать. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
