перетянуть | перетянуть sözüniň manysy AjapSozluk.com

перетянуть

1. [işlik] agyr gelmek [Umumy]

2. [işlik] aşmak [Umumy]

3. [işlik] çekip dartmak [Umumy]

4. [işlik] çekip getirmek [Umumy]

5. [işlik] çekmek [Umumy]

6. [işlik] geçirmek [Umumy]

7. [işlik] geçmek [Umumy]

8. [işlik] germek [Umumy]

9. [işlik] ökde çykmak [Umumy]

10. [işlik] özüňe çekmek [Umumy]

11. [işlik] täzeden çekmek [Umumy]

12. [işlik] ýaňadan çekmek [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
перетянуть
сов. 1. çekmek; çekip getirmek перетянуть баржу к мосту - barjany könrä çekip getirmek 2.перен. (привлечь) özüňe çekmek перетянуть на свою сторону - öz tarapyňa çekmek перетянуть к себе хорошего работника - gowy işgäri öz ýanyňa çekmek 3.(с трудом преодолеть) aşmak; geçmek подбитый самолёт едва перетянул через лес - urlan samolýot zordan tokaýdan aşdy 4.полигр. (часть набора, текста) geçirmek перетянуть слово на другую строку - sözi beýleki setire geçirmek 5. çekmek; çekip dartmak; germek перетянуть талию поясом - biliňi guşak bilen çekmek 6.(превзойти в весе) agyr gelmek левая чаша весов перетянула - tereziniň çep okarasy agyr geldi 7.разг. (оказаться сильнее) ökde çykmak кто кого перетянет? - kim kimden ökde çykar? 8.(натянуть заново) täzeden çekmek; ýaňadan çekmek перетянуть подпругу - çekini täzeden çekmek перетянуть струны - kirşi gaty çekmek
перетянуться
сов. çekilmek; çekilip dartylmak; gerilmek перетянуться поясом - guşagyňy çekinmek

Словарь русского языка Ожегова
перетянуть
1) оказаться сильнее, состязаясь в вытягивании друг у друга крепко натянутой веревки, каната Кто кого перетянет?
перетянуть
2) натянуть заново П. шину.
перетянуть
3) тягой переместить П. на буксире.
перетянуть
4) крепко стянуть П. гимнастерку ремнем.
перетянуть
Colloq.
5) переманить, перетащить N2 П. на свою сторону. П. к себе хорошего работника.