| Uly rusça-türkmençe sözlük | перестроить
| I сов.
1.
başgaça gurmak; täzeden gurmak
перестроить дом - jaýy täzeden gurmak
2.(реореанизовать)
täzeden guramak; ýaňadan guramak; başgaça guramak
перестроить производство - önümçiligi başgaça guramak
перестроить работу завода - zawodyň işini täzeden guramak
перестроить экономику страны - ýurduň ykdysadyýetini başgaça guramak
3.(изменить)
üýtgedip gurmak; başgaça düzmek; başgaça gurmak
перестроить план - plany başgaça düzmek
перестроить программу чего-л. - bir zadyň programmasyny başgaça düzmek
перестроить лекцию - leksiýany başgaça gurmak
перестроить фразу - sözlemi üýtgedip düzmek
4.муз.
başgaça düzmek; täzeden sazlamak
перестроить рояль - roýaly täzeden sazlamak
5.радио
geçirmek
перестроить приёмник на короткую волну - priýomnigi gysga tolkuna geçirmek
II сов. воен.
başgaça düzmek; başgaça gurmak
перестроить колонну - kolonnany başgaça düzmek
| перестроиться
| I сов.
1.(реорганизоваться)
täzeden guralmak; başgaça guralmak
работа цеха перестроилась - sehiň işi täzeden guraldy
2.(идеологически)
pikiriňi üýtgetmek; dünýägaraýşyňy üýtgetmek
3.радио
başga tolkuna geçmek
перестроиться на короткую волну - gysga tolkuna geçmek
II сов.
başgaça düzülmek; täzeden düzülmek
перестроиться в одну шеренгу - täzeden bir hatara düzülmek
полк перестроился - polk başgaça düzüldi
|
| Словарь русского языка Ожегова | | перестроить | | 1. | | 1) осуществить перестройку N2 | | перестроить | | 1. | 2) произвести переделку в какой-нибудь постройке
П. дом. | | перестроить | | 1. | 3) настроить 2 N1/2/3 по-иному, заново
П. рояль, радиоприемник. | | перестроить | | 1. | 4) построить, переделать по-новому, внеся изменения в порядок, систему чего-нибудь
П. план работу. П. фразу. | | перестроить | | 2. | 5) заново расположить в строю 2, переделать строй
П. ряды, полк. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
