| Uly rusça-türkmençe sözlük | переплести
| сов.
1.
jiltlemek; sahaplamak
переплести книгу - kitaby sahaplamak
2.
biri-biriniň arasyndan geçirmek; goşup örmek
переплести прутья - çybyklary biri-biriniň arasyndan geçirmek
переплести ветви яблони - alma agajynyň şahalaryny biri-biriniň arasyndan geçirmek
она переплела тонкие пальцы - ol inçe barmaklaryny biri-biriniň içinden geçirdi
3.
örmek
переплести косы лентами - saçy lenta bilen örmek
4.(заново, ещё раз)
ýaňadandan örmek
переплести косы - saçy ýaňadandan örmek
5.перен.
(связать)
baglanyşdyrmak; garyşdyrmak; bulaşdyrmak
| переплестись
| сов.
1.(сплестись)
çyrmaşmak; oralmak; örülmek
растения переплелись между собой - ösümlikler biri-birine çyrmaşypdyr
2.перен.
(перепутаться)
garyşmak; bulaşmak
события сложно переплелись - hadysalar erbet bulaşdy
|
| Словарь русского языка Ожегова | | переплести | 1) сшив, скрепив (листы), соединить с переплетом, обложкой
П. книгу. | | переплести | 2) сплести заново
П. косы. | | переплести | 3) соединяя, сплести, перевить
П. нити. П. косу лентой. | | переплестись | 4) перепутаться, смешавшись
Наши судьбы переплелись. События сложно переплелись. | | переплестись | 5) == сплестись N1
Лианы переплелись. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
