| Uly rusça-türkmençe sözlük | перекинуть
| сов.
1.
zyňyp geçirmek; zyňyp aşyrmak
перекинуть мяч через забор - topy zyňyp haýatdan aşyrmak
2.
atmak; asmak
перекинуть полотенце через плечо - polotensäni egniňe atmak
3.(кинуть дальше, чем следует)
aňryk zyňmak; daşa zyňmak
4.(для переправы, перехода)
geçirmek; atmak
перекинуть бревно через ров - garymyň üstüne geçelge üçin agaç atmak
5.перен.
(перевести куда-л.)
geçirmek; ibermek
перекинуть молодёжь на строительство дома - ýaşlary jaý gurluşygyna ibermek
перекинуть бригаду на другой объект - brigadany başga obýekte geçirmek
| перекинуться
| сов.
1.(быстро распространиться)
geçmek; ýaýramak
огонь перекинулся на соседний дом - ot goňşy jaýa ýaýrady
2.(кинуть друг другу)
zyňyşmak; oklaşmak
перекинуться мячом - pökgi oklaşmak
3.перен.
atyşmak; ümleşmek
перекинуться словами - söz atyşmak
перекинуться взглядом - nazar atyşmak, göz bilen ümleşmek
4.
towsup geçmek; böküp geçmek
перекинуться через перила - germewden towsup geçmek
|
| Словарь русского языка Ожегова | | перекинуть | 1) == перебросить
П. вязанку через забор. П. мостки через ручей. П. бригаду на новый объект. | | перекинуться | | Colloq. | 2) немного поиграть (в карты, домино)
П. в картишки. | | перекинуться | 3) == переброситься
Отряд перекинулся на другой берег. Огонь перекинулся на соседний дом. Мост перекинулся через реку (перен.). П. через перила (броском перескочить). П. мячом. П. замечаниями с кем-н. (перен. : обменяться короткими замечаниями; разг.). | | перекинуться | | Colloq. | 4) == переметнуться N2
П. в неприятельский лагерь. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
