переиграть | переиграть sözüniň manysy AjapSozluk.com

переиграть

1. [işlik] başgaça çözmek [Umumy]

2. [işlik] gaýtadan oýnamak [Umumy]

3. [işlik] oýnap çykmak [Umumy]

4. [işlik] oýnap ýeňmek [Umumy]

5. [işlik] öte oýnamak [Umumy]

6. [işlik] öte ýerine ýetirmek [Umumy]

7. [işlik] täzeden üýtgetmek [Umumy]

8. [işlik] utmak [Umumy]

9. [işlik] ýamaşgandan oýnamak [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
переиграть
сов. 1.(сыграть заново) gaýtadan oýnamak; ýamaşgandan oýnamak переиграть партию в шахматы - gaýtadan bir döw küşt oýnamak 2.(многое) oýnap çykmak он переиграл нам все вальсы - ol bnze hemme walslary oýnap berdi переиграть все первые роли - birinji rollaryň baryny oýnap çykmak переиграть все пьесы - hemme pýesalary oýnap çykmak 3.перен. разг. başgaça çözmek; täzeden üýtgetmek это дело нужно переиграть - bu işi başgaça çözmeli 4.разг. (в игре) utmak; oýnap ýeňmek 5.театр. öte ýerine ýetirmek; öte oýnamak актриса здесь явно переиграла - aktrisanyň bu ýerde oýnaýşy juda öte geçdi

Словарь русского языка Ожегова
переиграть
1) сыграть многое П. все пьесы.
переиграть
Colloq.
2) сыграть роль ненатурально, переходя меру В. этой сцене артист явно переиграл.
переиграть
Colloq.
3) решить по-иному, заново, изменить Это дело нужно п.