перебросить | перебросить sözüniň manysy AjapSozluk.com

Rusça-Türkmençe

перебросить

1. [işlik] asmak [Umumy]

2. [işlik] atmak [Umumy]

3. [işlik] çekmek [Umumy]

4. [işlik] daşa zyňmak [Umumy]

5. [işlik] daşamak [Umumy]

6. [işlik] eltmek [Umumy]

7. [işlik] geçirmek [Umumy]

8. [işlik] getirmek [Umumy]

9. [işlik] ibermek [Umumy]

10. [işlik] iber-mek [Umumy]

11. [işlik] zyňyp aňryk geçirmek [Umumy]

12. [işlik] zyňyp aşyrmak [Umumy]

13. [işlik] zyňyp geçirmek [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
перебросить
сов. 1. zyňyp geçirmek; zyňyp aşyrmak перебросить мешок через забор - haltaňy haýatdan aşyrmak он перебросил мяч товарищу - ol pökgini ýoldaşyna geçirdi 2. atmak; asmak перебросить плащ через руку - plaşy goluňa atmak 3.(бросить дальше, чем следует) zyňyp aňryk geçirmek; daşa zyňmak перебросить мяч дальше черты - pökgini çyzykdan aňry geçirmek 4.(для переправы) geçirmek; atmak перебросить мост через реку - derýanyň üstünden köpri geçirmek перебросить бревно через арык - ýabyň üstüne pürs atmak 5.перен. (перевести куда-л.) geçirmek; ibermek перебросить войска на южный фронт - goşunlary günorta fronta geçirmek перебросить работника на другую работу - işgäri başga işe ibermek 6.разг. (доставить, перевезти) eltmek; getirmek; çekmek; daşamak перебросить зерно на элеватор - dänäni elewatora çekmek
переброситься
сов. 1.(распространиться) geçmek; ýaýramak огонь перебросился на соседний дом - ýangyň goňşy jaýa geçdi 2. zyňyşmak; oklaşmak переброситься мячом - pökgi oklaşmak 3.перен. gepleşmek; sözleşmek переброситься двумя-тремя словами - bir-iki agyz söz sözleşmek 4.(переместиться броском) towsup geçmek; böküp geçmek

Словарь русского языка Ожегова
перебросить
1) бросить через кого-что-нибудь или дальше какого-нибудь предела П. мяч через сетку. П. шаль через плечо (свесив концами).
перебросить
2) переместить, отправку в другое место П. строителей на пусковой объект.
перебросить
3) устроить для переправы П. понтон через реку.
переброситься
3!.
4) распространиться, перейдя из одного места в другое Огонь перебросился на соседний дом.
переброситься
5) бросить друг другу П. мячом. П. несколькими словами (перен. : поговорить немного; разг.).