| Uly rusça-türkmençe sözlük | оттолкнуть
| сов.
1.
itmek; itip goýbermek; itelemek
оттолкнуть ногой стул - aýagyň bilen stuly itip goýbermek
он оттолкнул мою руку - ol meniň elimi itip goýberdi
оттолкнуть лодку от берега - gaýygy kenardan iteläp goýbermek
2.
özüňden daşlaşdyrmak; özüňden uzaklaşdyrmak
оттолкнуть от себя друзей - dostlaryňy özüňden daşlaşdyrmak
| оттолкнуться
| сов.
1.
direnip iteklenmek
оттолкнуться от берега - kenardan iteklenmek
2.физ.
(об электрических зарядах)
iteklenmek; garşylykly iteklenmek
3.перен.
direnmek; daýanmak
оттолкнуться от исходного тезиса - başlangyç tezisinden ugur almak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | оттолкнуть | 1) толчком отодвинуть
О. драчуна. О. ногой табуретку. | | оттолкнуть | 2) вызвать своим поведением, поступком неприязнь к себе, нежелание общаться
О. от себя друзей. | | оттолкнуться | 3) имея что-нибудь отправным пунктом в рассуждениях, работе, действиях, пойти дальше
О. от исходного тезиса. | | оттолкнуться | 4) упершись во что-нибудь, толчком отодвинуться
О. веселом от берега. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
