отразить | отразить sözüniň manysy AjapSozluk.com

Rusça-Türkmençe

отразить

1. [at] kabul etmezlik [Umumy]

2. [işlik] düşmek [Umumy]

3. [işlik] düşürmek [Umumy]

4. [işlik] gaýtarmak [Umumy]

5. [işlik] gaýtawul bermek [Umumy]

6. [işlik] görkezmek [Umumy]

7. [işlik] puja çykarmak [Umumy]

8. [işlik] serpikdirmek [Umumy]

9. [işlik] serpikmek [Umumy]

10. [işlik] şöhlelendirmek [Umumy]

11. [işlik] yzyna gaýtmak [Umumy]

12. [işlik] ýagty salmak [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
отразить
сов. 1. serpikdirmek; yzyna gaýtarmak отразить удар - zarbany serpikdnrmek отразить нападение - hüjümi yzyna serpikdirmek отразить атаку - hüjümi yzyna gaýtarmak 2.перен. gaýtarmak; gaýtawul bermek; puja çykarmak; kabul etmezlik отразить чьи-л. нападки - biriniň töhmetiňi puja çykarmak 3. düşürmek; ýagty salmak; serpikmek; yzyna gaýtmak 4.(воспроизвести) düşmek; düşürmek зеркало отразило его улыбающееся лицо - aýnada onuň ýylgyrýan ýüzi göründi 5. şöhlelendirmek; görkezmek что отразил писатель в этом рассказе? - ýazyjy bu hekaýasynda nämäni şöhlelendiripdir? цифры не отразили истинного положения вещей - sanlar zatlaryň hakyky ýagdaýyny açyp görkezmeýärdi
отразиться
сов. 1. serpikmek; yzyna gaýtmak 2. düşmek лунный свет отразился в воде - suwa aýyn ýagtysy düşdi в зеркале отразилось его худое лицо - aýnada onuň hor ýüzi göründi 3. görnüp durmak; ýüze çykmak; mälim bolmak у него на лице отразилось удовольствие - onuň ýüzünde şatlyk görnüp durdy 4. täsir etmek переутомление отразилось на его здоровье - ýadawlyk onuň saglygyna täsir etdi

Словарь русского языка Ожегова
отразить
3!. О гладкой и воспринимающей свет поверхности:.
1) воспроизвести изображение Озеро отразило лунный свет.
отразить
2) воспроизвести, представить в образах, выразить О. жизнь в искусстве. О. общественное настроение.
отразить
3!. О каклй-н. физической среде:.
3) отбросить от себя О. свет, звук, электромагнитные волны.
отразить
4) отбить, защититься от кого-чего-нибудь О. атаку. О. чьи-н. нападки.
отразиться
5) получить, дать изображение на гладкой поверхности О. в зеркале.