| Uly rusça-türkmençe sözlük | отец
| м
1.
peder; kaka; ata
родной отец - öz ataň, kakaň
названый отец - kakalyk
отец семейства - maşgalanyň atasy
он стал отцом - ol kaka boldy
он всегда был нам отцом - ol hemişe bize atalyk etdi
2.мн.
(предки)
ata-babalar
3.мн. уст.
ýaşulular
отцы города - şäheriň ýaşululary
4.перен.
(родоначальник)
düýbüni tutujy; esasyny goýujy; atasy
Жуковский - отец русской авиации - Jukowskiý - rus awiasiýasynyň atasydyr
5.разг.
(в обращении)
ata; baba; ýaşuly
проходи, отец! - ýaşuly, geçiber!
6.(о служителях культа)
pir; molla; müfti; tagsyr
святой отец - keramatly pir
он ему в отцы годится - ol onuň atasy ýaly adam
|
| Словарь русского языка Ожегова | | отец | | Обращение. Non-st. к пожилому мужчине или к мужу как к отцу своих детей. | | 1) + | | отец | | 2) самец по отношению к своим детенышам | | отец | 3) мужчина по отношению к своим детям
Родной о. Названный о. Неродной о. (отчим.). От отца к сыну переходит что-н. (также перен. : от поколения к поколению). О. семейства (отец как глава семьи). Проблема отцов и детей (перен. : отношения старшего и младшего поколений). Наши отцы (перен. : о предках). Отцы города (перен. : городское начальство, власти; устар. и ирон.). | | отец | | Poet. | 4) тот, кто является родоначальником, основоположником чего-нибудь
Летописец Нестор - о. русской истории. | | отец | | !. | | 5) название служителей культа, монахов |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
