| Uly rusça-türkmençe sözlük | отделаться
| сов. разг.
1.(освободиться, закончив что-л.)
dynmak; halas bolmak; boşamak
наконец я отделался от уроков - ahyry sapaklardan dyndym
2.(избавиться)
gutulmak; dynmak
отделаться от скучной работы - ýüregedüşgünç işden dynmak
от него легко не отделаешься - ondan aňsat sypmarsyň
3.
sypmak; gutulmak
отделаться обещанием - wada berip sypmak
4.
gutulmak; sypmak
отделаться царапиной - sypjyryk bilen gutulmak
отделаться лёгким испугом - sähelçe gorkmak bilen sypmak
дёшево отделаться - ujyz gutulmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | отделаться | 1) испытать, перенести что-нибудь незначительное (меньшее, чем можно было ожидать)
О. царапиной. О. выговором. Легко отделался (избежал должного наказания, неприятности). | | отделаться | 2) уклоняясь от чего-нибудь, ограничиться чем-нибудь несущественным
О. одними обещаниями. | | отделаться | 3) избавиться от кого-чего-нибудь неприятного, надоедливого
О. от домашних хлопот. От этого болтуна легко не отделаешься. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
