| Uly rusça-türkmençe sözlük | отвернуть
| сов.
1.(отвинтить)
açmak; towlap açmak; towlap gowşatmak
отвернуть гайку - gaýkany towlap açmak
2.(открыть)
açmak; towlap açmak
отвернуть кран - krany towlap açmak
3.разг.
towlap döwmek; towlap goparmak; gaňryp goparmak
отвернуть кукле голову - gurjagyň kellesini towlap goparmak
4.
serpmek; eplemek
отвернуть полу пальто - paltonyň syýyny serpmek
5.(голову и т п.)
öwürmek; sowmak
отвернуть лицо в сторону - ýüzüňi gapdala sowmak
6.доп. разг.
öwrülmek; sowulmak; ugry üýtgemek
грузовик отвернул влево - ýük maşyny çepe sowuldy
| отвернуться
| сов.
1.
öwrülmek; öwürmek; sowmak
отвернуться, чтобы не видеть чего-л. - bir zady görmezlik üçin ýüzüňi öwürmek
2.
açylmak; towlanyp açylmak; gowşamak
винт отвернулся - nurbat gowşapdyr
3.
serpilmek; eplenmek
рукав куртки отвернулся - kurtkanyň ýeňi eplenipdir
4.перен.
ýüz öwürmek; dönmek; öwrülmek
все от него отвернулись - hemmeler ondan ýüz öwürdiler
|
| Словарь русского языка Ожегова | | отвернуть | 1) повернуть в сторону
О. лицо. О. полу шубы (отогнуть, откинуть). | | отвернуть | 2) вертя, ослабить, снять, отвинтить
О. гайку. | | отвернуть | 3) повернув, открыть
О. кран. | | отвернуть | | Colloq. | | 4) вертя, отломать, оторвать, открутить | | отвернуть | | Colloq. | 5) свернуть, изменить направление своего движения
Велосипедист отвернул влево. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
