отбить | отбить sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Rusça-Türkmençe

отбить  google image duwmesi

1. [işlik]  aýyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

2. [işlik]  çala çapmak  [Umumy]  google image duwmesi

3. [işlik]  elinden almak  [Umumy]  google image duwmesi

4. [işlik]  gaçyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

5. [işlik]  garşylyk görkezmek  [Umumy]  google image duwmesi

6. [işlik]  gaýtaryp almak  [Umumy]  google image duwmesi

7. [işlik]  güýç bilen almak  [Umumy]  google image duwmesi

8. [işlik]  serpikdirmek  [Umumy]  google image duwmesi

9. [işlik]  sesli urmak  [Umumy]  google image duwmesi

10. [işlik]  taplamak  [Umumy]  google image duwmesi

11. [işlik]  urmak  [Umumy]  google image duwmesi

12. [işlik]  urşup almak  [Umumy]  google image duwmesi

13. [işlik]  urun aýyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

14. [işlik]  urup agyrtmak  [Umumy]  google image duwmesi

15. [işlik]  urup bölmek  [Umumy]  google image duwmesi

16. [işlik]  urup gaçyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

17. [işlik]  urup gaýtarmak  [Umumy]  google image duwmesi

18. [işlik]  urup gutarmak  [Umumy]  google image duwmesi

19. [işlik]  urup uçurmak  [Umumy]  google image duwmesi

20. [işlik]  urup ýumşatmak  [Umumy]  google image duwmesi

21. [işlik]  yz galdyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

22. [işlik]  ýençmek  [Umumy]  google image duwmesi

23. [işlik]  ýüz çykarmak  [Umumy]  google image duwmesi

Uly rusça-türkmençe sözlük
отбить
сов.
1.
urup gaçyrmak; urup bölmek; urun aýyrmak; urup uçurmak
отбить носик у чайника - çäýnegiň jüründigini urup uçurmak
2.(отразить)
garşylyk görkezmek; serpikdirmek; urup gaýtarmak
отбить атаку - çozuşy serpikdirmek
отбить неприятеля - duşmany urup yzyna gaýtarmak
отбить мяч рукой - pökgini eliň bilen urup yzyna gaýtarmak
3.(освободить)
gaýtaryp almak; güýç bilen almak; urşup almak
отбить город - şäheri söweş bilen gaýdyp almak
отбить пленных - ýesirleri güýç bilen gaýdyp almak
4.разг.
elinden almak
отбить жениха у кого-л. - biriniň öýlenjek ýigidini elinden almak
5.разг.
aýyrmak
отбить запах рыбы - balygyň ysyny aýyrmak
6.
gaçyrmak
отбить у кого-л. охоту - biriniň höwesini gaçyrmak
7.
urmak; sesli urmak
отбить такт - takty urup bildirmek
отбить в колокол десять ударов - zaňa on gezek urmak
8.
urup agyrtmak
он ударился о дерево и отбил себе локоть - ol agaja urup, tirsegini agyrtdy
отбить ладони - urup eliň aýasyny agyrtmak
9.(заострить лезвие)
ýençmek; ýüz çykarmak; taplamak
отбить косу - çalgyny taplamak
10.
çala çapmak; urup ýumşatmak
отбить мясо - eti urup ýumşatmak
11.
yz galdyrmak
отбить шнуром черту - kiriş çekip çyzyk yzyny galdyrmak
12.(о колоколе и т. п.)
urmak; urup gutarmak
часы отбили - sagat zaňyny urdy
отбить хлеб у кого-л. шутл. - biriniň çöregini elinden almak
отбиться
сов.
1.
döwülmek; gopmak; uçmak
носик чайника отбился - çäýnegiň jüründigi uçdy
2.
serpikdirmek; gaýtawul bermek
отбиться от неприятеля - duşmany serpikdirmek
3.перен.
(отделаться от чего-л.)
boýun gaçyrmak; etmäbilseň etmezlik
4.
galmak; bölünip galmak
отбиться от стада - sürüden bölünip galmak
лошадь отбилась от табуна - at sürüden bölünip galypdyr
5.разг.
daşlaşmak; sowaşmak; el çekmek
он совсем от дела отбился - ol işden bütinleý sowady
отбиться от дома - öýden sowaşmak
отбиться от рук - gulak asmazlyk

Словарь русского языка Ожегова
отбить
1)   выпрямить ударами натачивая(лезвие режущего орудия)
О. косу.
отбить
2)   повредить частыми ударами
О. ладони.
отбить
3)   вернуть себе милой, с боем
О. город.
отбить
4)   обозначить ударами, звоном
О. такт рукой. О. черту на песке(ударом натянутой веревки). О. телеграмму (послать; прост.).
отбить
5)   отразить встречным ударом
О. мяч рукой. О. атаку.



© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.