| Uly rusça-türkmençe sözlük | остановка
| ж
1.
duruzma; saklama; togtatma
остановка машины тормозом - maşyny tormoz bilen duruzma
на этой станции поезд остановок не делает - bu stansiýada otly togtamaýar
2.
durma; togtama; saklanma
остановка завода - zawody togtamagy
остановка станка - stanogyň saklanmagy
остановка часов - sagadyň durup galmagy
3.(перерыв, пауза)
arakesme; dyngy
он делал остановки после каждого слова - ol her bir sözünden soň dyngy berýärdi
говорить без остановок - säginmäň gürlemek, durman gürlemek
4.(в походе и т. п.)
ýerleşme; düşme; düşüp geçme
сделать остановку в лесу - tokaýda durup geçmek
без остановок - durman, aýak çekmän
они шли без остановок - olar durman gidýärdiler
во время своей остановки в Москве - Moskwada durup geçenimde
5.
duralga
автобусная остановка - awtobus duralgasy
6.(расстояние)
ara; aralyk
мы прошли две трамвайные остановки - biz iki tramwaý duralgasyny ýöräp geçdik
остановка только за деньгами - diňe pul sebäpli bökdenme
за мной остановки не будет - men tarapdan säginç bolmaz
|
| Словарь русского языка Ожегова | | остановка | 1) перерыв (в речи, в действиях)
Говорить без остановки. | | остановка | 2) временная стоянка в пути
Сделать остановку в ближайшем городе. | | остановка | 3) место, где останавливается городской, рейсовый пассажирский транспорт
Трамвайная о. | | остановка | | 4) <= остановить, -ся |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
