окружение | окружение sözüniň manysy AjapSozluk.com

окружение

1. [söz] gurşaw [Umumy]

2. [at] daş-töwerek [Umumy]

3. [at] daşyna aýlanma [Umumy]

4. [at] daşyny alma [Umumy]

5. [at] döwreleme [Umumy]

6. [at] gabama [Umumy]

7. [at] gurşama [Umumy]

8. [at] gurşap alma [Umumy]

9. [at] töweregini alma [Umumy]

10. [at] töwerek [Umumy]

11. [sypat] etrap [Umumy]

12. [sypat] gabaw [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
окружение
с 1. töweregini alma; döwreleme; daşyna aýlanma 2.воен. gabama; gurşama; gurşap alma; daşyny alma армия продолжала окружение противника - goşun duşmanyň daşyny gurşamagy dowam edýärdi 3.воен. gabaw; gurşaw попасть в окружение - gabawa düşmek вырваться из окружения - gabawdan böwsüp çykmak вырваться из кольца окружения - gabaw halkasyndan çykmak 4. gabaw; gurşaw географическое окружение - geografik gurşaw капиталистическое окружение - kapitalistik gabaw 5.(среда) töwerek у него появилось новое окружение - onuň töwereginde täze adamlar peýda boldy 6.(окрестность чего-л.) töwerek; etrap; daş-töwerek машиностроительные заводы Москвы и её окружения - Moskwanyň maşyn gurluşyk zawodlary we onuň töweregi # в окружении в знач. предлога 1) (кого-л.) 2) (чего-л.) - 1) birlikde, biri bilen birlikde 2) bir zadyň içinde, ortasynda; gabawynda он прибыл в окружении своих друзей - ol özüniň dostlary bilen birlikde geldi дворец стоял в окружении садов и виноградников - köşk baglaryň we üzüm agaçlarynyň içinde ýerleşýärdi

Словарь русского языка Ожегова
окружение
1) окружающие люди, среда Дружественное о. Литературное о.
окружение
2) то, что окружает, окружающая обстановка Капиталистическое о. Ребенок растет в благоприятном окружении.
окружение
3) <= окружить
окружение
4) полная изоляция группировки противника от его остальных войск в целях уничтожения или пленения Кольцо окружения. Вырваться из окружения. Бои в окружении.