озарить | озарить sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Uly rusça-türkmençe sözlük
озарить
сов.
1.
ýagtyltmak; yşyklandyrmak; şöhlelendirmek
солнце озарило долину - gün deräni ýagtyltdy
2.перен.
nurlandyrmak; ýagtyltmak; açmak
улыбка озарила его лицо - ýylgyrma onuň ýüzüni ýagtyltdy
3.перен.
açyklaşdyrmak; aýdyňlaşdyrmak; ýitileşdirmek
его озарила блестящая мысль - birden onuň kellesine ajaýyp bir pikir geldi
озариться
сов.
1.
ýagtylmak; yşyklanmak; şöhlelenmek
вдруг комната озарилась солнцем - gün otagyň içini birden ýagtyltdy
2.перен.
nurlanmak; ýagtylmak; açylmak
его лицо озарилось улыбкой - onuň ýüzi ýylgyryp ýagtylyp gitdi, onuň ýüzi ýylgyryp açylyp gitdi

Словарь русского языка Ожегова
озарить
1)   неожиданно прийти на ум кому-нибудь, прояснить что-нибудь кому-нибудь
Его озарила догадка. Вдруг его озарило (безл.).
озарить
Poet.
2)   ярко осветить
Солнце озарило поля. Улыбка озарила лицо (перен.). Надежда озарила душу (перен.).
озариться
3)   ярко осветиться
Поле озарилось лучами солнца. Лицо озарилось улыбкой (перен.).



© Ajapsozluk.com 2008-2022.