одеть | одеть sözüniň manysy AjapSozluk.com

Rusça-Türkmençe

одеть

1. [işlik] geýdirmek [Umumy]

2. [işlik] geýim alyp bermek [Umumy]

3. [işlik] geýim etmek [Umumy]

4. [işlik] geýimini geýdirmek [Umumy]

5. [işlik] geýindirmek [Umumy]

6. [işlik] örtmek [Umumy]

7. [işlik] üstüni büremek [Umumy]

8. [işlik] üstüni örtmek [Umumy]

9. [işlik] üstüni ýapmak [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
одеть
сов. 1. geýdirmek; geýindirmek одеть ребёнка - çagany geýindirmek 2. geýindirmek; geýimini geýdirmek его одели Дедом-Морозом - oňa Aýaz-Babanyň geýimini geýdirdiler 3.(обеспечить одеждой) geýim etmek; geýim alyp bermek одеть всю семью - maşgalanyň ählisine geýim etmek 4.перен. örtmek; üstüni ýapmak; üstüni büremek зима одела поля снегом - gyş ýeriň ýüzüni gar bilen örtdi 5.(укрыть для тепла) üstüni ýapmak; üstüni örtmek одеть спящих одеялом - ýatanlaryň üstüne ýorgan ýapmak
одеться
сов. 1. geýmek; geýinmek тепло одеться - ýyly geýinmek одеться во всё новое - bütinleý täze geýinmek 2. eşigini geýmek; geýimine girmek одеться снегурочкой - sneguroçkanyň geýimini geýinmek 3.(приобрести себе одежду) geýim edinmek; eginbaş edinmek 4.перен. örtülmek; üsti bürelmek; üsti ýapylmak; ýapynmak поля оделись снегом - meýdanlar gara örtüldi деревья оделись листвой - agaçlar ýapraga bürendi яблони оделись в белый наряд - alma agaçlary ak gül bilen örtüldi лес оделся туманом - tokaýy duman büredi, tokaý duman bilen büreldi 5.(укрыться) ýapynmak; bürenmek одеться одеялом - ýorgan ýapynmak

Словарь русского языка Ожегова
одеть
1) снабдить одеждой О. со вкусом, модно кого-н.
одеть
2) покрыть кого-нибудь какой-нибудь одеждой, покрывалом О. ребенка в пальто. О. одеялом. (укрыть). Зима одела поля снегом (перен.) [не смешивать с надеть что на кого-что].