| Uly rusça-türkmençe sözlük | обстоятельство
| I с
1.
ýagdaý
отягощающие [вину] обстоятельства - günäňi agraldýan ýagdaýlar
смягчающие [вину] обстоятельства - günäňi ýeňledýän ýagdaýlar
следует учесть и это обстоятельство - bu ýagdaýy hem nazara almak gerek
выяснить все обстоятельства дела - işiň ähli ýagdaýyny aýdyňlaşdyrmak
2.мн.
ýagdaýlar; şertler
семейные обстоятельства - maşgala ýagdaýlary
случайные обстоятельства - tötänden dörän ýagdaýlar
в трудных обстоятельствах - kyn şertlerde
при любых обстоятельствах - her hili şertlerde
ни при каких обстоятельствах - hiç bir hili ýagdaýda
в силу вынужденных обстоятельств - mejbur bolnan ýagdaýlarda
обстоятельства изменились - ýagdaýlar üýtgedi
примениться к обстоятельствам - ýagdaýa görä bolmak
оказаться в затруднительных обстоятельствах - kyn ýagdaýlarda bolmak
смотря [глядя] по обстоятельствам - ýagdaýa gürä ýagdaýa seredip
стечение обстоятельств - ýüze çykan ýagdaýlar, dörän ýagdaýlar, wakalaryň gabat gelşi
II с грам.
ahwalat
обстоятельство времени - wagt ahwalaty
обстоятельство места - orun ahwalaty
обстоятельство образа действия - hereket-hal ahwalaty
|
| Словарь русского языка Ожегова | | обстоятельство | | 1. | 1) условия, определяющие положение, существование когочего-нибудь, обстановка N2
Стечение обстоятельств. В трудных обстоятельствах. Смотря по обстоятельствам. | | обстоятельство | | 1. | 2) явление, сопутствующее какому-нибудь другому явлению и с ним связанное
Выяснить все обстоятельства дела. Делу помешало неожиданное | | обстоятельство | | 2. В грамматике:. | 3) второстепенный член предложения, обычно выражаемый наречием или предложно-падежной формой имени, обозначающий время, место, причину, цель, следствие, условие, способ и некоторые другие сопутствующие характеристики сообщения
О. места. О. образа действия. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
