| Uly rusça-türkmençe sözlük | обмануть
| сов.
1.
hile gurmak; aldamak
обмануть покупателя - alyjyny aldamak
его не обманешь! - ony aldamarsyň!
обмануть противника - duşmany aldamak
2.(нарушить обещание)
sözüňde tapylmazlyk; ýalançy bolmak; aldatmak
он обещал приехать и обманул - ol gelerin diýip söz berdi-de, aldady
3.перен.
(не оправдать)
tama çykmazlyk; ödäp bilmezlik; aldamak
он обманул мои надежды - ondan meniň tamam çykmady, ol meniň ynamymy ödäp bilmedi
обмануть чье-л. доверие - biriniň ynamyny ödäp bilmezlik
4.(нарушить верность)
ikilik etmek
5.(соблазнить)
aldatmak
| обмануться
| сов.
1.(впасть в заблуждение)
aldanmak; hilä gitmek
2.
aldanmak; aldawa düşmek
я в нём обманулся - men ol barada aldanypdyryn
3.перен.
aldanmak; ýalňyşmak
он обманулся в своих ожиданиях - onuň umydy boş çykdy, onuň eden tamalary çykmady
|
| Словарь русского языка Ожегова | | обмануть | 1) нарушить обещание
Обещал приехать и обманул. | | обмануть | 2) ввести в заблуждение, поступить недобросовестно по отношению к кому-нибудь
О. товарищей. о. заказчика. О. чье-н. доверие, чьи-н. ожидания (не оправдать) . | | обмануться | 3) ошибиться в своих оценках, чувствах, ожиданиях
О. в друге. О. в своих надеждах. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
