| Uly rusça-türkmençe sözlük | обломать
| сов.
1.
döwmek; döwüp aýyrmak; döwüp bölmek
обломать сучья - şahaňy döwüp aýyrmak
2.перен. прост.
öz tarapyňa öwürmek; pikiriňden dändirmek; razylaşdyrmak; boýun etmek; yrmak
жизнь его обломает - durmuş ony boýun etdirer
обломать бока [руки, ноги] кому-л. - birini müçükdirmek
зубы обломать обо что-л. - bir zat üçin diş-dyrnagyňy dökmek, bir zatda şowsuzlyga duçar bolmak, zyýan çekmek
| обломаться
| сов.
döwlüp aýrylmak; döwlüp gopmak; döwlüp gaçmak
ногти обломались - dyrnak döwlüp aýryldy
ветки обломались - şahalar döwüldi
|
| Словарь русского языка Ожегова | | обломать | 1) обломить край, края, концы чего-нибудь
О. верхушку ели. | | обломать | | !. | 2) с трудом уговорить, убедить
Еле-еле обломал упрямца. | | обломать | | Non-st с трудом уговорить, убедить, а также. | 3) сломить упрямство, самоуверенность
Жизнь обломает гордеца. | | обломаться | 4) обломиться кругом, по краям
Ветки обломились. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
