| Uly rusça-türkmençe sözlük | облегчить
| сов.
1.
ýeňletmek; ýüküni azaltmak
облегчить ношу - ýüküni ýeňletmek
2.
sadalaşdyrmak; ýeňilleşdirmek
облегчить конструкцию станка - stanogyň konstruksiýasyny sadalaşdyrmak
3.(сделать менее трудным)
aňsatlaşdyrmak; ýeňilleşdirmek
облегчить условия труда - zähmet şertlerini ýeňilleşdirmek
4.(судьбу, положение кого-л.)
derdini kemeltmek; ýagdaýyny ýeňilleşdirmek
5.
peseltmek; gowşatmak
облегчить боль - agyryny peseltmek
6.(принести успокоение)
ynjaltmak; köşetmek; köşeşdirmek; rahatlandyrmak; aram tapdyrmak
это облегчило мне душу - bu meniň ýüregimi köşeşdirdi
| облегчиться
| сов.
1.(уменьшиться в весе)
ýeňlemek; ýüki azalmak
2.
aňsatlaşmak; ýeňlemek
с вашим приходом работа облегчилась - siziň gelmegiňiz bilen iş ýeňleşdi
условия труда облегчились - zähmet şertleri ýeňleşdi
наша задача облегчилась - biziň wezipämiz aňsatlaşdy
3.(испытать успокоение)
ynjalmak; köşeşmek; rahatlanmak; aram tapmak
4.прост.
ýeňlemek; içiňi boşatmak; garnyňy boşatmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | облегчить | 1) упростить сделать проще, легче
О. конструкцию. | | облегчить | 2) сделать легким, легче, освободить от лишнего груза, тяжести
О. повозку. | | облегчить | 3) сделать менее трудным, менее тяжелым
О. труд. О. свое положение. | | облегчить | 4) успокоить, умиротворить
О. боль. О. душу. | | облегчиться | 5) освободиться от тяжести (нравственной, физической)
Душа облегчилась. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
