| Uly rusça-türkmençe sözlük | область
| ж
1.(часть территории)
ýurt; ulke; ýer
северные области страны - ýurduň demirgazyk ülkeleri
приехать из области - obadan gelmek
2.(административно-территориальная единица)
oblast
Ленинградская область - Leningrad oblasty
3.уст.
welaýat
область Войска Донского - Donskoý goşunynyň welaýaty
4.(район)
ýer; zolak
область вечнозелёных растений - hemişe gök ösümlikli ýurt
область распространения вечной мерзлоты - hemişelik doňaklygyň ýaýran ýeri
5.(участок тела)
töwerek; ýer
боли в области печени - bagryň töweregindäki agyry
исследовать область ранения - ýaranyň töweregini barlamak
6.перен.
ugur; pudak; meýdan; çygyr
новая область знаний - bilimiň täze pudagy
в области чего-л. - -da, -de, ugrunda(n), pudagynda
в области науки - ylymda
работать в области народного образования - halk magaryfy ugrunda işlemek
область низкого давления - aşak basyş oblasty
отойти в область предания [воспоминаний] - ýatlama bolup galmak
область применения - ulanylyş çygyry
|
| Словарь русского языка Ожегова | | область | 1) отдельная часть организма, участок тела
Боли в области печени. В грудной области. | | область | 2) крупная административно-территориальная единица
Автономная о. Московская о. Начальство из области (из областного центра; разг.). | | область | 3) часть страны, территории
Северные области европы. | | область | 4) отрасль деятельности, круг занятий, представлений
Новая о. науки. Отошло в о. преданий (больше не существует; книжн. и ирон.). ного образования. | | область | 5) пределы, в которых распространено какое-нибудь явление, зона, пояс
О. вечнозеленых растений. Озерная о. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
